聖音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖音」這個詞在中文中主要指的是神聖的聲音或音樂,通常與宗教、靈性或神秘的體驗有關。它可以用來描述來自神靈、聖者或其他超自然存在的聲音,或是與神聖儀式、禮拜或祈禱相關的音樂。在某些文化中,聖音也可能指具有特殊意義或力量的音樂,能夠引發情感或靈性上的共鳴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special sound that feels holy.
  2. A sound that is connected to spirituality.
  3. A sound that comes from a divine source.
  4. A sound that is associated with religious ceremonies.
  5. A sound that is considered sacred or uplifting.
  6. A sound that evokes a sense of spirituality or divine presence.
  7. A sound that resonates with deep religious significance.
  8. A sound that is believed to carry spiritual power or meaning.
  9. A sound that symbolizes divine communication or transcendence.
  10. A sound that connects individuals to the sacred or the divine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holy Sound

用法:

通常指與宗教或靈性有關的聲音,讓人感到神聖或莊嚴。在許多宗教儀式中,聖音可能來自經文的朗讀、讚美詩的吟唱或其他形式的音樂,這些聲音被認為能夠引導人們進入一種更高的意識狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這首詩歌的聖音讓我感到心靈的平靜。

The holy sound of this hymn brings me peace of mind.

例句 2:

在儀式中,聖音響起,所有人都靜靜地祈禱。

As the holy sound began during the ceremony, everyone prayed in silence.

例句 3:

他們用聖音來讚美神明,表達感恩。

They used holy sounds to praise the deities and express gratitude.

2:Divine Voice

用法:

指被認為來自神明或靈性存在的聲音,通常在宗教文獻中提到。這種聲音可能在某些時刻出現,讓人感受到神聖的引導或啟示。

例句及翻譯:

例句 1:

她聲稱聽到了神的聖音,並決定遵循它的指引。

She claimed to have heard the divine voice and decided to follow its guidance.

例句 2:

在冥想中,他感受到了一種神聖的聲音在引導他。

During meditation, he felt a divine voice guiding him.

例句 3:

這本書中描述了幾位先知聽到的神聖聲音。

The book describes the divine voices heard by several prophets.

3:Sacred Music

用法:

通常指在宗教儀式或靈性活動中演奏的音樂,這些音樂被認為具有神聖的性質,能夠引發情感或靈性上的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

這首聖樂在教堂裡演奏時,讓每個人都感到神聖的氛圍。

The sacred music played in the church created a divine atmosphere for everyone.

例句 2:

他們在婚禮上選擇了幾首聖音音樂來祝福新人。

They chose several pieces of sacred music to bless the newlyweds at the wedding.

例句 3:

聖音的旋律讓人感到靈魂的升華。

The melody of the sacred music elevated the soul.

4:Celestial Sound

用法:

指來自天界或宇宙的聲音,通常與靈性或神聖的經驗有關。在某些文化中,這種聲音被認為能夠連結人與宇宙的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

在靜謐的夜晚,我聽到了來自星空的聖音

On a quiet night, I heard the celestial sound from the stars.

例句 2:

她在冥想中感受到了一種來自天界的聖音

She felt a celestial sound during her meditation.

例句 3:

這首音樂被形容為來自天界的聖音,能夠觸動心靈。

This music is described as a celestial sound that touches the soul.