運送前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運送前」這個詞組的意思是指在運送或發送某物之前的時間或階段。通常用於物流、貿易或配送的上下文中,強調在實際運送之前需要進行的準備工作、檢查或安排。

依照不同程度的英文解釋

  1. Before something is sent.
  2. At the time before delivery.
  3. Prior to the shipping process.
  4. Before the items are transported.
  5. In the period before goods are dispatched.
  6. The phase that occurs before the actual shipment takes place.
  7. The preparatory stage before logistics operations begin.
  8. The time frame before items are moved from one place to another.
  9. The pre-shipment phase where arrangements and checks are made.
  10. The interval before the logistics process starts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Before shipping

用法:

這個短語用於強調在運送貨物之前需要進行的所有準備工作,包括檢查、包裝和文書工作。在商業和物流領域,這個階段至關重要,因為它可以影響運送的效率和準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

運送前,我們需要確保所有的文件都準備妥當。

Before shipping, we need to ensure all documents are ready.

例句 2:

運送前的檢查可以防止貨物損壞。

Pre-shipping inspection can prevent damage to goods.

例句 3:

請在運送前確認地址是否正確。

Please confirm the address is correct before shipping.

2:Pre-shipment

用法:

這個術語通常用於貿易和物流領域,指的是在貨物運送之前的所有活動,包括檢查、包裝和安排運輸。這個階段的管理對於確保貨物安全和準時到達目的地至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行預運檢查以確保產品符合標準。

We need to conduct a pre-shipment inspection to ensure the products meet standards.

例句 2:

預運文件必須在運送前完成。

Pre-shipment documents must be completed before dispatch.

例句 3:

預運安排將影響整個供應鏈的效率。

Pre-shipment arrangements will affect the efficiency of the entire supply chain.

3:Prior to delivery

用法:

這個短語強調在實際交付之前的所有準備工作,通常涉及確認訂單、包裝和運輸安排。在商業中,這個階段的管理可以影響客戶的滿意度和交付的準時性。

例句及翻譯:

例句 1:

在交付之前,我們將再次確認客戶的要求。

Prior to delivery, we will reconfirm the customer's requirements.

例句 2:

交付前的準備工作是確保客戶滿意的關鍵。

Preparations prior to delivery are key to ensuring customer satisfaction.

例句 3:

我們需要在交付前檢查所有的項目是否完整。

We need to check that all items are complete prior to delivery.

4:Pre-dispatch

用法:

這個詞通常用於物流和運輸領域,指的是在發送貨物之前進行的所有必要步驟,包括包裝、標籤和文件準備。這個階段的有效管理對於確保運送的準確性和及時性至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在發送前,我們會進行最後的檢查。

We will conduct a final check pre-dispatch.

例句 2:

發送前的準備工作包括確保所有標籤都正確。

Pre-dispatch preparations include ensuring all labels are correct.

例句 3:

他們在發送前確認了所有的庫存。

They confirmed all inventory pre-dispatch.