雲雲密布的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雲雲密布」是一個形容詞,通常用來描述天空中雲層非常密集的情況,給人一種陰暗或壓迫感的印象。這個詞語常用於氣象報告或文學作品中,形容天氣變化或描繪特定的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. When there are a lot of clouds in the sky.
  2. The sky is full of clouds.
  3. A situation where many clouds cover the sky.
  4. When the sky is heavily covered with clouds.
  5. A scene where clouds are thick and numerous.
  6. An atmospheric condition characterized by dense cloud cover.
  7. A weather scenario where the sky is obscured by a thick layer of clouds.
  8. A meteorological condition marked by substantial cloud density.
  9. A visual depiction of the sky dominated by a plethora of clouds.
  10. A state of the atmosphere where clouds are densely packed, often indicating potential weather changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overcast

用法:

形容天空完全被雲層覆蓋,通常不會有陽光透出,給人一種沉重的感覺。這個詞常用於天氣預報中,表示即將來臨的雨水或陰雲的天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣是陰雲密布,可能會下雨。

The weather today is overcast, and it might rain.

例句 2:

這幾天的天氣都是陰雲密布,讓人感到沉悶。

The weather has been overcast for the past few days, making it feel dreary.

例句 3:

在陰雲密布的日子裡,我喜歡待在家裡。

On overcast days, I prefer to stay at home.

2:Cloudy

用法:

指天空中有很多雲,但不一定完全遮住陽光。這個詞彙常用於日常對話中,描述天氣狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣有點陰雲密布,適合出去散步。

The weather is a bit cloudy today, perfect for a walk.

例句 2:

明天的天氣預報顯示會是多雲的天氣。

Tomorrow's weather forecast shows it will be cloudy.

例句 3:

即使在陰雲密布的日子裡,我們也可以找到樂趣。

Even on cloudy days, we can find joy.

3:Dull

用法:

這個詞通常用來描述缺乏生氣或活力的情況,常用於形容天氣或環境。當天氣陰雲密布時,常常會給人一種沉悶的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣真無聊,雲層密布讓我感到沮喪。

Today's weather is so dull, the thick clouds make me feel down.

例句 2:

在這種陰雲密布的環境中,心情也變得沉重。

In such a dull environment with thick clouds, my mood also becomes heavy.

例句 3:

我希望能有一些陽光來打破這種沉悶的天氣。

I wish some sunshine would break this dull weather.

4:Gloomy

用法:

這個詞通常用來描述天氣或情緒的陰暗和壓抑,常用於文學或藝術中,表達一種悲傷或憂鬱的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣陰雲密布,讓整個城市看起來有點陰沉。

Today's gloomy weather makes the whole city look a bit dreary.

例句 2:

在這種陰雲密布的日子裡,我感到特別的憂鬱。

On gloomy days like this, I feel particularly melancholic.

例句 3:

她的情緒也因為陰雲密布的天氣而變得低落。

Her mood also dropped due to the gloomy weather.