「需求程度」這個詞在中文中主要指的是對某種事物、服務或資源的需求的強度或重要性。它可以用來描述市場上對產品的需求、消費者的需求、社會對某種服務的需求等。根據需求程度的不同，可以分為高需求、中需求和低需求，這對於商業決策和資源配置具有重要意義。
通常用於經濟和市場分析中，指某種產品或服務在市場上的需求強度。這個詞常見於商業報告、經濟學研究及市場調查中。對於企業來說，了解需求的層級可以幫助他們制定更有效的行銷策略和產品開發計劃。
例句 1：
這款新產品的需求層級超出預期。
The level of demand for this new product exceeded expectations.
例句 2：
市場調查顯示，這個品牌的需求層級正在上升。
Market research shows that the level of demand for this brand is rising.
例句 3：
我們需要評估這個項目的需求層級，以便進行預算分配。
We need to assess the level of demand for this project to allocate the budget.
用於描述某個需求的迫切性或重要性，常見於社會服務、醫療需求等領域。這個詞可以幫助決策者理解哪些需求需要優先滿足，特別是在資源有限的情況下。
例句 1：
這個地區的醫療需求程度非常高。
The degree of need for healthcare in this area is very high.
例句 2：
我們需要了解社區的需求程度，以便提供適當的服務。
We need to understand the degree of need in the community to provide appropriate services.
例句 3：
在災後重建中，需求程度的評估至關重要。
Assessing the degree of need is crucial in post-disaster reconstruction.
指市場上對某種產品或服務的需求強度，通常與價格、消費者偏好以及競爭環境有關。這個詞常用於商業和經濟學的討論中，幫助企業做出更明智的決策。
例句 1：
這項研究分析了不同產品的需求強度。
This study analyzes the demand intensity of different products.
例句 2：
需求強度的變化會影響公司的銷售策略。
Changes in demand intensity will affect the company's sales strategy.
例句 3：
了解需求強度對於制定有效的行銷計劃至關重要。
Understanding demand intensity is crucial for developing effective marketing plans.
通常用來描述人們對某種資源或服務的需求程度，尤其在社會科學和公共政策中常見。這個詞幫助專家評估哪些需求應該優先處理。
例句 1：
在資源分配中，我們必須考慮需求層級。
In resource allocation, we must consider the need level.
例句 2：
這個研究報告指出了不同社區的需求層級。
This research report highlights the need level in different communities.
例句 3：
政府應根據需求層級來制定政策。
The government should formulate policies based on the need level.