主動脈瘤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主動脈瘤」是指主動脈的異常擴張或膨脹,通常是由於動脈壁的弱點或損傷所引起。主動脈是人體內最大的動脈,負責將氧合血液從心臟輸送到全身。當主動脈的某一部分因為壓力或其他因素而膨脹時,就會形成主動脈瘤。這種情況可能會導致嚴重的健康問題,甚至危及生命,因為瘤體可能會破裂,造成內出血。主動脈瘤的風險因素包括高血壓、動脈硬化、吸煙、遺傳因素等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A swelling in a big blood vessel.
  2. An abnormal bulge in a major artery.
  3. A weak spot in a large blood vessel.
  4. A dangerous enlargement of a main artery.
  5. A serious condition where a large artery is stretched.
  6. A localized dilation of the aorta that can lead to rupture.
  7. An abnormal enlargement of the aorta, often requiring medical intervention.
  8. A pathological condition characterized by the dilation of the aorta.
  9. A potentially life-threatening condition involving the abnormal expansion of the aorta.
  10. A serious vascular condition where the aorta is weakened and bulges, risking rupture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aortic Aneurysm

用法:

是指主動脈的擴張或膨脹,通常是由於動脈壁的弱點或病變。這是一種嚴重的醫療狀況,可能導致致命的後果。醫生常常會使用影像學檢查來診斷這種情況,及早發現可以改善預後。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有一個主動脈瘤

The doctor told me I have an aortic aneurysm.

例句 2:

這種主動脈瘤需要立即手術治療。

This aortic aneurysm requires immediate surgical intervention.

例句 3:

他因為主動脈瘤而進行了緊急手術。

He underwent emergency surgery due to an aortic aneurysm.

2:Aortic Dilation

用法:

指主動脈的擴張,可能是因為高血壓、動脈硬化或其他因素。這是一個醫學術語,常用於討論心血管健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人被診斷出有主動脈擴張的情況。

The patient was diagnosed with aortic dilation.

例句 2:

醫生解釋說,主動脈擴張可能會導致更嚴重的問題。

The doctor explained that aortic dilation could lead to more serious issues.

例句 3:

定期檢查可以幫助早期發現主動脈擴張。

Regular check-ups can help detect aortic dilation early.

3:Aortic Bulge

用法:

是指主動脈的局部膨脹,通常是主動脈瘤的一種表現。這種情況需要醫療監測和可能的治療。

例句及翻譯:

例句 1:

影像學檢查顯示他有主動脈的膨脹。

Imaging tests showed he has a bulge in the aorta.

例句 2:

這種主動脈膨脹需要進一步的檢查。

This aortic bulge requires further examination.

例句 3:

醫生警告說,主動脈膨脹可能會導致危險的後果。

The doctor warned that an aortic bulge could lead to dangerous consequences.

4:Aortic Enlargement

用法:

指主動脈的增大,通常是由於長期的高血壓或其他心血管疾病所引起。

例句及翻譯:

例句 1:

他的檢查結果顯示出主動脈的增大。

His test results showed enlargement of the aorta.

例句 2:

醫生建議採取措施來控制血壓,以防止主動脈增大。

The doctor advised taking measures to control blood pressure to prevent aortic enlargement.

例句 3:

隨著年齡增長,主動脈增大的風險會增加。

The risk of aortic enlargement increases with age.