「Volatile」這個詞在中文中通常指的是不穩定的、易變的或易揮發的。它可以用來描述某種物質的性質，特別是在化學或物理學上，指的是容易轉變為氣體的物質。此外，它也可以用來形容市場、情緒或情況的不穩定性。例如，股市的波動性或人的情緒波動。總的來說，「volatile」強調了某事物的不確定性和變化性。
用來形容事物的狀態不穩定，可能隨時改變或崩潰。這個詞可以用於各種情境，包括情緒、情況或結構等。
例句 1：
這座橋的結構不穩定，必須加強。
The bridge's structure is unstable and needs reinforcement.
例句 2：
他的情緒在這段時間內非常不穩定。
His emotions have been very unstable during this period.
例句 3：
這個市場的需求非常不穩定。
The demand in this market is very unstable.
強調事物的變化性，通常用於描述天氣、情感或意見等容易改變的事物。
例句 1：
這個地區的天氣非常多變，建議隨時準備雨具。
The weather in this area is very changeable, so it's advisable to be ready with rain gear.
例句 2：
他的想法對於這個問題非常多變，讓人難以捉摸。
His thoughts on this issue are very changeable, making it hard to pin down.
例句 3：
這種植物在不同的環境下會有變化。
This plant is quite changeable in different environments.
通常用於描述人或情感的不穩定性，尤其是指情感或喜好的變化。
例句 1：
他的心情變化無常，讓人難以預測。
His mood is very fickle, making it hard to predict.
例句 2：
這位顧客的喜好非常變幻無常。
This customer's preferences are very fickle.
例句 3：
在這種情況下，消費者的需求非常多變。
In this situation, consumer demand is very fickle.
強調行為或狀態的不規則性和不可預測性，常用於描述行為、運動或數據的波動。
例句 1：
他的工作表現非常不穩定，時好時壞。
His work performance has been very erratic, fluctuating between good and bad.
例句 2：
股市的波動非常不規則。
The stock market has been very erratic.
例句 3：
這台機器的運行狀態不穩定，經常出現故障。
The machine's operation is erratic, frequently breaking down.