竹框架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「竹框架」是指用竹子製作的框架結構，通常用於支撐或固定其他物品。這種結構因其輕巧、堅固且易於獲得而受到廣泛應用。竹框架在建築、園藝、手工藝等領域都有使用，並且在一些傳統文化中也具有重要的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A structure made of bamboo.
  2. A frame built with bamboo.
  3. A support made from bamboo.
  4. A framework created using bamboo sticks.
  5. A construction framework made of bamboo materials.
  6. A skeletal structure composed of bamboo, often used for support.
  7. A supportive framework crafted from bamboo, typically lightweight and durable.
  8. An architectural or functional structure formed from bamboo, utilized in various applications.
  9. A structural assembly constructed from bamboo, recognized for its ecological benefits and strength.
  10. A framework built from bamboo, used in various contexts for support and design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bamboo Frame

用法：

指用竹子製作的框架，通常用於建築或裝飾，因其輕便和堅固而受到青睞。這種框架可以用於搭建臨時建築物、花園支架或手工藝品。

例句及翻譯：

例句 1：

這個花園的竹框架讓植物能夠很好地生長。

The bamboo frame in the garden allows the plants to grow well.

例句 2：

他們使用竹框架來搭建臨時的展覽攤位。

They used a bamboo frame to build a temporary exhibition booth.

例句 3：

竹框架的設計不僅美觀，還非常實用。

The design of the bamboo frame is not only beautiful but also very practical.

2：Bamboo Structure

用法：

指用竹子建造的任何結構，這種結構可以是住宅、橋樑或其他建築物。竹子因其強度和彈性而被廣泛應用於可持續建築。

例句及翻譯：

例句 1：

這座房子是由竹結構建成的，環保又耐用。

This house is built with a bamboo structure, making it eco-friendly and durable.

例句 2：

他們在設計新橋時考慮了使用竹結構。

They considered using a bamboo structure in the design of the new bridge.

例句 3：

竹結構的建築在許多熱帶地區越來越流行。

Bamboo structures are becoming increasingly popular in many tropical regions.

3：Bamboo Framework

用法：

通常指用竹子搭建的框架，可能用於搭建支撐或作為其他建築材料的基礎。這種框架常見於傳統建築和現代設計中。

例句及翻譯：

例句 1：

這個項目的竹框架設計非常創新。

The bamboo framework design for this project is very innovative.

例句 2：

他們使用竹框架來支撐這個大型藝術裝置。

They used a bamboo framework to support this large art installation.

例句 3：

竹框架的使用使得建築更具可持續性。

The use of bamboo framework makes the construction more sustainable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：