標準調的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標準調」這個詞在中文中主要指的是某種標準的音調或調性，通常用於音樂或語言學中。在音樂中，標準調指的是音樂作品所遵循的調性或音調系統。在語言學中，它可以指標準的語音調，特別是在某些語言中，語調的變化可能會影響意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The regular way of making sounds.
  2. The usual sound of music or speech.
  3. A common tone used in music or language.
  4. A specific pitch or tone that is accepted.
  5. The accepted way of producing sound in music or speech.
  6. A tone that is considered standard in a given context.
  7. A recognized pitch or intonation used in communication.
  8. A tone or pitch that conforms to established norms.
  9. A tonal standard that is widely recognized and utilized in a specific field.
  10. The conventional pitch or intonation that is used in music or spoken language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Standard Tone

用法：

通常用於音樂中，指的是一種被廣泛接受的音調，這種音調在演奏或演唱時用來確保一致性和和諧。在某些文化中，標準調可能會隨著時間而變化，但通常會有一個普遍接受的標準音高。

例句及翻譯：

例句 1：

這首歌曲的標準調是C大調。

The standard tone of this song is in C major.

例句 2：

演奏者需要遵循標準調來保持和諧。

The performers need to follow the standard tone to maintain harmony.

例句 3：

在合唱中，歌手應該調整到標準調。

In a choir, singers should adjust to the standard tone.

2：Standard Pitch

用法：

在音樂中，標準音高是指用來調音的基準音，通常是A440赫茲，這表示A音的頻率為440赫茲。在這個基準下，其他音符的音高都會相對於這個標準音進行調整。

例句及翻譯：

例句 1：

許多樂器都以標準音高進行調音。

Many instruments are tuned to the standard pitch.

例句 2：

在這場音樂會上，所有樂器都遵循標準音高。

All instruments in this concert follow the standard pitch.

例句 3：

音樂教師教導學生如何找到標準音高。

The music teacher instructs students on how to find the standard pitch.

3：Standard Intonation

用法：

在語言學中，標準語調是指在特定語言或方言中被認為是正確或標準的語音調。這種語調的使用可以影響句子的意義和情感色彩。

例句及翻譯：

例句 1：

他用標準語調說話，讓人更容易理解。

He speaks in standard intonation, making it easier to understand.

例句 2：

學習標準語調對於非母語者來說非常重要。

Learning standard intonation is very important for non-native speakers.

例句 3：

在這個語言課程中，學生們練習標準語調。

In this language course, students practice standard intonation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：