「冷耐」這個詞在中文中通常指的是對低溫或寒冷環境的耐受能力。它可以用來描述個體在寒冷的氣候中保持舒適或不易感到寒冷的能力。這個詞在日常生活中常用來形容某些動物或人的適應性，特別是對於寒冷氣候的適應能力。
通常用於描述生物或人類在寒冷環境中生存的能力。這種能力可以是生理上的適應，也可以是心理上的抵抗力。在農業中，某些作物會被培育以提高其對寒冷的耐受能力，以便在寒冷的季節中生長。在動物學中，某些動物會展現出對極低溫的耐受性，這使它們能夠在寒冷的環境中生存。
例句 1：
這種植物具有很強的耐寒能力，適合在寒冷的地區種植。
This plant has strong cold tolerance and is suitable for cultivation in cold regions.
例句 2：
某些魚類能夠在冰冷的水中生存，顯示出高水平的耐寒能力。
Some fish can survive in icy waters, demonstrating a high level of cold tolerance.
例句 3：
科學家正在研究如何提高作物的耐寒性，以應對氣候變化。
Scientists are researching how to enhance crop cold tolerance to cope with climate change.
通常用來描述生物或物體對寒冷的抵抗力，這可以是由於基因、進化或特定的生理特徵所造成的。在醫學上，某些人可能會因為基因或生活習慣而對寒冷有更高的抵抗力。在工業領域，某些材料會被設計為具有更好的耐寒性，以便在極端寒冷的條件下使用。
例句 1：
這種材料的耐寒性使其適合用於極端氣候的建築。
The cold resistance of this material makes it suitable for buildings in extreme climates.
例句 2：
這種動物的基因使它們能夠對寒冷環境具有更高的抵抗力。
The genetics of this animal allow it to have higher cold resistance in its environment.
例句 3：
我們的裝備經過特殊處理，以提高其對寒冷的抵抗力。
Our equipment has been specially treated to enhance its cold resistance.
指的是生物或人類在寒冷環境中調整或改變行為和生理狀況的能力。這種適應性可能包括改變飲食習慣、行為模式或生理反應，以應對低溫。人類在寒冷的地區生活時，通常會穿著厚重的衣物來提高其寒冷適應性。
例句 1：
這些動物展示了驚人的寒冷適應能力，能在冰天雪地中生存。
These animals exhibit remarkable cold adaptability, surviving in icy conditions.
例句 2：
人類的寒冷適應能力使他們能夠在極地生存。
Human cold adaptability allows them to survive in polar regions.
例句 3：
科學家們正在研究人類如何提高其對寒冷的適應能力。
Scientists are studying how humans can enhance their cold adaptability.
通常用來描述一個人在寒冷環境中能夠持續活動的能力。這種耐力可能受到多種因素的影響，包括個人的生理狀況、穿著的衣物以及適應寒冷的經驗。在運動和戶外活動中，參與者的耐寒能力是非常重要的，因為它會影響他們在低溫環境中的表現。
例句 1：
他在寒冷的天氣中展現了驚人的耐寒能力。
He demonstrated remarkable cold endurance in the freezing weather.
例句 2：
這項活動要求參與者具備良好的耐寒能力。
This activity requires participants to have good cold endurance.
例句 3：
訓練可以幫助提高運動員的寒冷耐力。
Training can help improve an athlete's cold endurance.