無重音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無重音」這個詞在中文中指的是沒有重音的意思,通常用來描述語音、音樂或某些情況下的文字,表示某個音節或音符沒有被特別強調或突出。這個詞可以用於語言學、音樂理論等領域,也可以用於描述某種平淡或普通的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. No emphasis on a sound.
  2. A sound that is not stressed.
  3. A tone that is flat or normal.
  4. A sound that is even and not highlighted.
  5. A note or syllable that is not accented.
  6. A situation where there is no special stress or emphasis.
  7. A sound or note that is presented without special focus.
  8. A tone that lacks any particular emphasis or intensity.
  9. A phonetic or musical element that is delivered without accentuation.
  10. A state of being where no particular sound or note is stressed or emphasized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unaccented

用法:

這個詞用於描述某個音節或音符在發音或演奏時沒有特別的強調,通常在語言學或音樂中使用。在語言中,無重音的音節通常會比有重音的音節更輕、更短。在音樂中,無重音的音符通常是在一段旋律中不那麼突出的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的第一個音節是無重音的。

The first syllable of this word is unaccented.

例句 2:

在這首歌中,某些音符是無重音的。

In this song, some notes are unaccented.

例句 3:

她的發音中有幾個音節是無重音的。

There are several unaccented syllables in her pronunciation.

2:Flat

用法:

在語音或音樂中,這個詞用來描述沒有變化或強調的情況。在音樂中,平坦的音符表示沒有特別的情感或強度。在語言中,平坦的語調可能表示缺乏興趣或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的聲音聽起來很平坦,沒有情感。

His voice sounds very flat, lacking emotion.

例句 2:

這段旋律有幾個平坦的音符。

This melody has several flat notes.

例句 3:

她的回答很平坦,似乎對這個問題不感興趣。

Her response was flat, as if she wasn't interested in the question.

3:Neutral

用法:

這個詞表示沒有特定的情感或強調。在語言中,中性的語調通常用於客觀陳述,而在音樂中,中性的音符則表示不帶情感的演奏。

例句及翻譯:

例句 1:

這段對話的語調是中性的。

The tone of this conversation is neutral.

例句 2:

這首曲子的某些部分需要保持中性。

Certain parts of this piece need to remain neutral.

例句 3:

她的聲音聽起來很中性,沒有特別的情感。

Her voice sounds very neutral, without particular emotion.

4:Even

用法:

用來描述某種平穩或均勻的狀態。在音樂中,均勻的音符表示穩定的節奏或強度。在語言中,均勻的語調可能表示缺乏波動或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

他的語調非常均勻,沒有起伏。

His tone is very even, without fluctuations.

例句 2:

這段旋律的音符應該保持均勻。

The notes in this melody should remain even.

例句 3:

她的演講風格很均勻,讓人感覺輕鬆。

Her speaking style is very even, making it feel relaxed.