獨斷地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨斷地」這個詞在中文中形容一種做決定的方式,通常指在沒有充分考慮他人意見或未經討論的情況下,單方面作出決定。這種行為常常帶有負面含義,表示缺乏民主或合作的精神,可能導致不良後果或人際關係的緊張。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making decisions alone without asking others.
  2. Deciding something by yourself without help.
  3. Making choices without consulting others.
  4. Taking action without considering other people's opinions.
  5. Making unilateral decisions without collaboration.
  6. Acting independently without seeking input from others.
  7. Making decisions without group discussion or consensus.
  8. Deciding on matters without involving others in the process.
  9. Taking authoritative action without soliciting feedback from peers.
  10. Making decisions in a way that disregards the opinions or suggestions of others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Autocratically

用法:

這個詞形容一種絕對的控制或權威,通常是指一個人或一個小集團在沒有其他人參與或同意的情況下,單方面做出決策。在政治或管理中,這種方式可能導致不滿和反抗。

例句及翻譯:

例句 1:

獨斷地做出了這個決定,完全不顧團隊的意見。

He made this decision autocratically, completely ignoring the team's opinions.

例句 2:

在這個組織中,領導者通常獨斷地做出決策。

In this organization, the leader often makes decisions autocratically.

例句 3:

這種獨斷的風格讓員工感到不滿。

This autocratic style leaves employees feeling dissatisfied.

2:Unilaterally

用法:

指在沒有與其他方協商或達成共識的情況下,單方面做出決策或行動。這個詞常用於法律、外交或商業環境中,表示某一方未經他方同意而做出的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

獨斷地改變了合約條款,沒有通知其他方。

He unilaterally changed the contract terms without notifying the other party.

例句 2:

這個決定是單方面的,並沒有考慮到所有相關方的意見。

This decision was unilateral and did not take into account the views of all stakeholders.

例句 3:

在外交上,這種獨斷的行為可能會引發衝突。

In diplomacy, such unilateral actions can lead to conflicts.

3:Dictatorially

用法:

這個詞通常用來形容一種專制或獨裁的決策方式,強調對他人意見的忽視和對權力的濫用。在社會或政治背景下,這種行為可能會導致恐懼和不安。

例句及翻譯:

例句 1:

她的管理風格非常獨裁,讓團隊成員無法自由表達意見。

Her management style is very dictatorial, preventing team members from freely expressing their opinions.

例句 2:

在這個組織中,領導者獨裁地控制所有決策。

In this organization, the leader dictates all decisions.

例句 3:

這種獨裁的方式讓員工感到被壓迫。

This dictatorial approach makes employees feel oppressed.

4:Imperiously

用法:

這個詞形容一種傲慢或專橫的態度,通常強調對他人意見的無視和對權威的濫用。這種行為在社交或職場環境中常常會引起反感。

例句及翻譯:

例句 1:

他以傲慢的方式獨斷地做出了這個決定,讓大家感到不悅。

He imperiously made this decision, leaving everyone feeling displeased.

例句 2:

這位經理的傲慢態度讓團隊成員感到被排斥。

The manager's imperious attitude made team members feel excluded.

例句 3:

這種獨斷的行為在公司內部引發了不滿。

Such imperious behavior has sparked dissatisfaction within the company.