厚糊狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚糊狀」這個詞通常用來形容一種物質的質地或狀態,通常是指某種液體或混合物的稠度,特別是指具有一定厚度和黏稠感的物質。它可以用來描述食物的質地,如醬料、湯或泥狀物質,也可以指某些工業材料的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is thick and sticky.
  2. A mixture that is not thin and has some body.
  3. A texture that is dense and not runny.
  4. A consistency that is heavier than a liquid.
  5. A state of being thick and pasty.
  6. A viscous texture that is more solid than liquid.
  7. A substance that has a significant thickness and may cling to surfaces.
  8. A material that resists flow and has a substantial density.
  9. A state of matter characterized by its resistance to movement and its significant viscosity.
  10. A consistency that is thick and can hold its shape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thick paste

用法:

這個詞通常用於描述一種濃稠的混合物,通常是由粉末和液體混合而成的,具有良好的黏附性和可塑性。常見於烹飪或工藝製作中,這種狀態的物質可以用於塗抹或作為基底。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醬料的厚糊狀使得它非常適合用來塗抹在麵包上。

The thick paste of this sauce makes it perfect for spreading on bread.

例句 2:

她用厚糊狀的顏料來創作她的藝術作品。

She used a thick paste of paint to create her artwork.

例句 3:

這種厚糊狀的泥土非常適合用來製作陶器。

This thick paste of clay is perfect for making pottery.

2:Pasty consistency

用法:

用來描述某種物質的稠度,通常是指既不液態也不固態的狀態,具有一定的黏性和厚度,常見於某些食品或工業材料。這種質地通常不容易流動,並且可以保持形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餡料的厚糊狀讓它在烘焙時不會流出來。

The pasty consistency of this filling keeps it from leaking during baking.

例句 2:

這種厚糊狀的食物在口中有良好的口感。

The pasty consistency of this food gives it a nice texture in the mouth.

例句 3:

他們在製作面團時需要達到一種厚糊狀的質地。

They need to achieve a pasty consistency when making the dough.

3:Viscous

用法:

這個詞用來形容流動性低的液體,通常具有較高的黏度,這使得它在流動時顯得緩慢且稠厚。這個詞常用於科學或工業領域,描述液體的物理性質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種液體非常黏稠,像厚糊狀一樣。

This liquid is very viscous, like a thick paste.

例句 2:

在化學實驗中,我們觀察到這種物質的厚糊狀特性。

In the chemistry experiment, we observed the viscous properties of this substance.

例句 3:

這種厚糊狀的液體在工業應用中非常重要。

This viscous liquid is very important in industrial applications.

4:Dense mixture

用法:

用來描述一種含有大量固體成分的混合物,通常使其在質地上顯得厚重且不易流動。這種描述常見於食物製作或化學配方中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個厚糊狀的蛋糕混合物非常密集。

This dense mixture of cake batter is very thick.

例句 2:

我們需要一個厚糊狀的混合物來製作這道菜。

We need a dense mixture to make this dish.

例句 3:

這種厚糊狀的泥漿是建築材料的一部分。

This dense mixture of slurry is part of the building material.