徳仁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德仁」是日本天皇德仁的名字,他於2019年5月1日即位,是日本第126代天皇。德仁天皇的即位標誌著平成時代的結束,進入了令和時代。德仁這個名字的意思是「有德行的仁愛」,寓意著他將以仁愛和德行來治理國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of the current emperor of Japan.
  2. The ruler of Japan who took the throne in 2019.
  3. The Japanese emperor known for his kindness and wisdom.
  4. The emperor of Japan who succeeded his father.
  5. The current Japanese emperor who represents the country.
  6. The reigning emperor of Japan, symbolizing the unity of the Japanese people.
  7. The emperor who embodies traditional values and modern governance in Japan.
  8. The figurehead of the Japanese state, known for his diplomatic roles.
  9. The constitutional monarch of Japan, whose reign signifies a new era.
  10. The emperor of Japan, symbolizing continuity and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emperor

用法:

指的是日本的天皇,這是一個世襲的頭銜,象徵著國家的統一與傳統文化。天皇在日本的歷史上擁有深厚的文化和宗教意義,儘管在現代日本,天皇的角色更多是象徵性的。天皇在重要的國家儀式中扮演關鍵角色,並且是日本人民的精神象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

德仁天皇是日本的第126代天皇。

Emperor Naruhito is the 126th emperor of Japan.

例句 2:

天皇在日本文化中具有重要的地位。

The emperor holds an important position in Japanese culture.

例句 3:

他作為天皇,參加了多個國際活動。

As emperor, he has participated in various international events.

2:Monarch

用法:

指的是一國的最高統治者,通常是世襲的,並且在某些國家中擁有實際的權力。在日本,天皇被視為象徵性的君主,儘管在歷史上曾擁有更大的權力。這個詞可以用來描述其他國家的君主制度,例如英國的女王或其他歐洲國家的國王。

例句及翻譯:

例句 1:

德仁天皇作為日本的君主,承擔著重要的文化責任。

As the monarch of Japan, Emperor Naruhito carries significant cultural responsibilities.

例句 2:

這位君主在國內外都受到尊敬。

This monarch is respected both domestically and internationally.

例句 3:

歷史上,許多國家都有自己的君主制度。

Many countries historically have had their own monarchies.

3:Ruler

用法:

通常指的是統治某個地區或國家的領導者,這個詞可以用來描述擁有實際權力的統治者。在日本,天皇的角色主要是象徵性的,但在古代,他們曾經擁有實際的統治權。這個詞可以廣泛應用於各種政治體系中,從君主制到民主制的領導者。

例句及翻譯:

例句 1:

作為日本的統治者,德仁天皇在文化活動中發揮了重要作用。

As the ruler of Japan, Emperor Naruhito plays an important role in cultural activities.

例句 2:

歷史上的統治者通常擁有絕對的權力。

Historical rulers often held absolute power.

例句 3:

德仁天皇的治理風格強調和平與和諧。

Emperor Naruhito's ruling style emphasizes peace and harmony.

4:Sovereign

用法:

這個詞通常用來指代一個國家的最高統治者,特別是在君主制中。它強調統治者的權威和獨立性。在日本,天皇被視為國家的主權象徵,儘管在法律上他的權力受到限制。這個詞也可以用於描述其他國家的君主或統治者。

例句及翻譯:

例句 1:

德仁天皇是日本的主權象徵,代表著國家的連續性。

Emperor Naruhito is the sovereign symbol of Japan, representing the continuity of the nation.

例句 2:

主權的概念在各種文化中都有其獨特的表現。

The concept of sovereignty has unique expressions in various cultures.

例句 3:

作為主權者,天皇在許多儀式中扮演重要角色。

As the sovereign, the emperor plays an important role in many ceremonies.