minaret的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尖塔」是指清真寺或其他宗教建築上高聳的塔樓,通常用於召喚信徒進行禮拜。在伊斯蘭建築中,尖塔具有重要的象徵意義,通常設計精美,並且是當地地標之一。尖塔的高度和設計風格可能因地區和文化而異,常見的特徵包括圓頂、拱門和細長的結構。尖塔不僅具有宗教功能,還能夠展示建築藝術的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall tower on a mosque.
  2. A structure from which calls to prayer are made.
  3. A tall part of a building for religious purposes.
  4. A tower that is part of a religious building.
  5. A tall, slender structure often found on mosques.
  6. An architectural feature of mosques used for calling worshippers.
  7. A vertical structure that serves as a visual and functional element in Islamic architecture.
  8. A prominent architectural element of mosques designed for the call to prayer.
  9. A distinctive architectural component of Islamic buildings, often symbolizing the connection to the divine.
  10. A tall, often ornate tower associated with Islamic worship, typically used for announcing prayer times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tower

用法:

通常指一種高聳的建築結構,可以用於多種目的,包括觀景、通訊或宗教用途。在城市中,塔樓常常成為地標,並且可能包含辦公室、住宅或商業空間。與尖塔相比,塔的設計和功能可能更加多樣化,並且不一定與宗教有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的觀景塔吸引了很多遊客。

The city's observation tower attracts many tourists.

例句 2:

他們正在建造一座新的通訊塔。

They are constructing a new communication tower.

例句 3:

這座古老的塔樓有著悠久的歷史。

This ancient tower has a long history.

2:Spire

用法:

指高而尖的建築部件,通常位於教堂或其他宗教建築的頂部。尖塔的設計通常更加細長,並且常見於哥德式建築中。與尖塔不同,尖頂可能不一定用於召喚信徒,而是作為裝飾性元素,增強建築的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的尖頂在陽光下閃閃發光。

The church's spire glistens in the sunlight.

例句 2:

這座建築的尖頂非常精美。

The spire of this building is very ornate.

例句 3:

他們在設計中加入了尖頂以增強視覺效果。

They included a spire in the design to enhance the visual effect.

3:Steeple

用法:

通常指教堂的尖塔,包含鐘樓和尖頂的結構。這種結構通常用於基督教建築中,並且可以用來安放鐘或作為觀景平台。雖然與尖塔相似,但 steeple 通常更具基督教特色,並且可能有不同的設計風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂的尖塔上有一口大鐘。

The church's steeple has a large bell.

例句 2:

他們的村莊有一座古老的尖塔。

Their village has an old steeple.

例句 3:

這座教堂的尖塔是當地的地標之一。

The church's steeple is one of the landmarks in the area.

4:Bell tower

用法:

專門用來安放鐘的塔樓,通常位於教堂或市政廳等公共建築上。鐘樓的功能主要是報時或召集人們,並且可以成為城市或村莊的象徵。鐘樓的設計風格各異,可能是獨立的建築,也可能是其他建築的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

市政廳的鐘樓在每小時都會敲響。

The bell tower of the town hall chimes every hour.

例句 2:

這座鐘樓是城市的象徵之一。

This bell tower is one of the symbols of the city.

例句 3:

他們在鐘樓上安裝了新的鐘。

They installed a new bell in the bell tower.