清脆度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清脆度」通常用來描述聲音的清晰度和響亮度,尤其是指音樂、聲音或物體發出的聲音的質感。這個詞可以用來形容音樂的音質、樂器的音色,或者食物的口感。清脆的聲音通常是明亮而清晰的,給人一種愉悅的感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. How clear and bright a sound is.
  2. The quality of a sound that is sharp and bright.
  3. The clarity and brightness of a sound.
  4. The quality of sound that is clear and resonant.
  5. The sharpness and clarity of a sound that makes it pleasant.
  6. A characteristic of sound that indicates its brightness and clarity.
  7. The distinct quality of a sound that makes it clear and enjoyable.
  8. The acoustic quality that reflects the brightness and clarity of a sound.
  9. A measure of how clear and resonant a sound is, often associated with musical tones.
  10. The quality of sound that is crisp and clear, often desirable in music or food textures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crispness

用法:

通常用來描述聲音或食物的口感,強調其清晰和爽快的特質。在音樂中,清脆的音符或聲音被認為是吸引人的,讓人感到愉悅。在食物方面,像是新鮮的蔬菜或脆脆的餅乾,清脆度使得口感更加美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個樂器的清脆度讓音樂聽起來更生動。

The crispness of this instrument makes the music sound more vibrant.

例句 2:

新鮮的蘋果咬下去時的清脆感讓我很滿足。

The crispness of the fresh apple is very satisfying when I bite into it.

例句 3:

這首歌的清脆音符讓人難以忘懷。

The crisp notes of this song are unforgettable.

2:Clarity

用法:

指聲音的明晰程度,通常用於音樂、演講或任何需要清楚表達的場合。清晰的聲音能讓聽眾更容易理解內容,並且能夠傳達情感和意圖。在日常生活中,清晰的聲音也能傳遞出自信和專業感。

例句及翻譯:

例句 1:

演講者的聲音清晰度讓觀眾能夠完全理解他的觀點。

The clarity of the speaker's voice allowed the audience to fully grasp his points.

例句 2:

這首曲子的清晰度讓每個音符都能被清楚地聽到。

The clarity of this piece allows every note to be heard distinctly.

例句 3:

他在會議上的表達非常清晰,讓每個人都能理解。

His expression in the meeting was very clear, allowing everyone to understand.

3:Brightness

用法:

用來描述聲音的明亮程度,通常與樂器的音色有關。明亮的聲音通常會讓人感到愉快,並且能夠吸引聽眾的注意。在音樂中,明亮的音色能夠增加表演的活力和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這首樂曲的明亮音色讓人感到振奮。

The brightness of this piece makes it uplifting.

例句 2:

她的歌聲明亮而清脆,讓人陶醉。

Her singing is bright and crisp, captivating the audience.

例句 3:

這種樂器的明亮音色使演出更加生動。

The brightness of this instrument's tone makes the performance more lively.

4:Sharpness

用法:

通常用來描述聲音的清晰度和強度,尤其是在音樂或聲音效果中。尖銳的聲音可能會引起注意,但也可能會讓人感到刺耳。理想的情況下,清脆的聲音應該是尖銳而不刺耳,能夠吸引聽眾的注意而不造成不適。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的尖銳音符讓人印象深刻。

The sharp notes of this piece leave a strong impression.

例句 2:

他在演出中的清脆音效非常吸引人。

The sharp sound effects in his performance are very engaging.

例句 3:

這種音色的尖銳度讓音樂更具衝擊力。

The sharpness of this tone adds impact to the music.