花香油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花香油」是指以花卉為主要成分提煉出的香油,通常用於香氛、按摩或美容護膚等用途。這種油通常具有花香的氣味,能夠帶來舒緩和愉悅的感覺。花香油的種類繁多,包括玫瑰油、薰衣草油、茉莉花油等,每種油都有其獨特的香氣和功效,常被用於芳香療法、護膚品及香水中。

依照不同程度的英文解釋

  1. An oil that smells like flowers.
  2. An oil made from flowers for scent.
  3. An oil that has the fragrance of flowers.
  4. A scented oil derived from flowers.
  5. An oil extracted from flowers, often used for fragrance.
  6. A type of oil infused with the essence of flowers, used in aromatherapy.
  7. A therapeutic oil obtained from flowers, utilized for its aromatic properties.
  8. An essential oil sourced from flowers, known for its pleasant aroma and various uses.
  9. A concentrated oil extracted from floral sources, commonly used in perfumery and holistic practices.
  10. A fragrant oil derived from flowers, often used for relaxation and beauty treatments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flower oil

用法:

花香油的直接翻譯,通常用於指代從花朵中提取的油。這類油常用於香水和護膚產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶花香油是用新鮮玫瑰提煉的。

This bottle of flower oil is extracted from fresh roses.

例句 2:

她喜歡用花香油來做按摩,讓身心放鬆。

She enjoys using flower oil for massages to relax her body and mind.

例句 3:

這款花香油的香氣非常持久。

The scent of this flower oil is very long-lasting.

2:Essential oil

用法:

這是一種純淨的植物提取物,通常用於芳香療法和美容護膚。花香油常被歸類為精油的一種,因為它們通常含有花卉的香氣和療效。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶薰衣草精油是非常受歡迎的花香油之一。

This bottle of lavender essential oil is one of the most popular flower oils.

例句 2:

精油可以用於芳香療法,幫助緩解壓力。

Essential oils can be used in aromatherapy to help relieve stress.

例句 3:

她把幾滴精油添加到沐浴水中,享受香氣的放鬆效果。

She added a few drops of essential oil to her bath water to enjoy the relaxing scent.

3:Floral oil

用法:

這個詞通常用來指代以花卉為基礎的香油,強調其花香特性。它可以用於香水、護膚品或家庭芳香劑中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款花香油特別適合用來製作香水。

This floral oil is particularly suitable for making perfumes.

例句 2:

她喜歡用花香油來增添家中的香氣。

She loves to use floral oil to enhance the fragrance in her home.

例句 3:

這種花香油的香氣讓人感覺清新愉悅。

The scent of this floral oil feels refreshing and pleasant.

4:Aromatic oil

用法:

這是一種具有香氣的油,通常用於香氛和療癒。花香油通常被視為香氣油的一種,因為它們能夠提供愉悅的香味和放鬆的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這種芳香油可以用於擴香器,讓房間充滿花香。

This aromatic oil can be used in a diffuser to fill the room with floral scents.

例句 2:

她為了放鬆心情,經常在家中使用芳香油。

She often uses aromatic oil at home to relax her mind.

例句 3:

這款芳香油的配方非常獨特,結合了多種花香。

The formula of this aromatic oil is very unique, combining various floral scents.