「拌米飯」是指將米飯與其他食材混合，通常是為了增加口味或營養。這個詞在台灣的飲食文化中常用，特別是在家庭料理或小吃中。常見的拌米飯食材包括醬油、蔥花、肉類、蔬菜等，這樣的吃法不僅美味，還能讓米飯更加豐富多樣。
指將米飯與其他配料或調味料混合的過程，通常是為了增加風味或口感。這種做法在許多亞洲料理中都很常見，特別是在快餐或家庭料理中。
例句 1：
我喜歡把拌米飯和醬油一起吃。
I like to mix rice with soy sauce.
例句 2：
這道菜是將米飯和各種蔬菜拌在一起。
This dish is a mix of rice and various vegetables.
例句 3：
你可以用剩飯來做拌米飯，這樣不浪費。
You can use leftover rice to make mixed rice, so it doesn't go to waste.
通常是指一碗米飯，上面放有各種配料，這些配料可以是肉類、蔬菜或醬料等，形成一個完整的餐點。在台灣，拌米飯經常以米飯碗的形式出現，讓人方便享用。
例句 1：
這家餐廳的拌米飯碗非常受歡迎。
The rice bowls at this restaurant are very popular.
例句 2：
我點了一碗雞肉拌米飯，味道很好。
I ordered a chicken rice bowl, and it tastes great.
例句 3：
你可以選擇不同的配料來製作自己的拌米飯碗。
You can choose different toppings to create your own rice bowl.
這是一種將米飯與各種配料一起炒的料理，通常包含蔬菜、肉類和調味料。這種做法使米飯吸收其他食材的味道，形成豐富的口感。在台灣，拌米飯的概念與炒飯相似，但不一定需要炒製。
例句 1：
我喜歡吃炒飯，因為它的味道很豐富。
I love eating stir-fried rice because it's very flavorful.
例句 2：
這道菜是用剩飯做的炒飯，味道不錯。
This dish is made from leftover rice, and it tastes good.
例句 3：
你可以在炒飯中加入海鮮或肉類。
You can add seafood or meat to the stir-fried rice.
泛指以米飯為主食的各種料理，這些料理可以是拌米飯、炒飯、粥等。在台灣，米飯是主要的主食之一，搭配不同的菜餚可形成豐富的米飯料理。
例句 1：
這道米飯料理非常好吃，搭配的菜也很美味。
This rice dish is very delicious, and the side dishes are tasty too.
例句 2：
在台灣，米飯料理通常是家庭聚餐的主菜。
In Taiwan, rice dishes are usually the main course for family gatherings.
例句 3：
你喜歡哪種米飯料理？
What type of rice dish do you like?