貝字旁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貝字旁」是指中文中與貝有關的部首,通常用於表示與貝殼、金錢或財富相關的字詞。這個部首的形狀像一個貝殼,常見於許多漢字中,如「貴」、「賣」、「財」等。這些字通常與金錢、交易或價值有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a character that looks like a shell.
  2. A side of a character that relates to money.
  3. A component that signifies wealth or trade.
  4. A radical associated with shells or currency.
  5. A part of a Chinese character that indicates financial concepts.
  6. A radical that often pertains to commerce and value.
  7. A component in characters that relates to wealth or precious items.
  8. A linguistic element that denotes monetary or valuable associations.
  9. A radical in Chinese characters that signifies aspects of wealth, trade, and value.
  10. A character component that indicates connections to finance or valuable objects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shell radical

用法:

在漢字中,貝字旁通常出現在與貝殼或金錢有關的字詞中,這些字通常與財富或交易有關。它的形狀像貝殼,象徵著金錢的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個字的貝字旁表示與金錢有關的意思。

The shell radical in this character indicates a meaning related to money.

例句 2:

許多與財富相關的字都有貝字旁

Many characters related to wealth have the shell radical.

例句 3:

貝字旁的字通常與交易或商業有關。

Characters with the shell radical are often related to trade or commerce.

2:Money radical

用法:

這個部首通常出現在與財務或金錢相關的字中,表達與價值、交易或財富的概念。它的存在提醒人們這個字與金錢或經濟有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這個字的部首是貝字旁,表示它與金錢有關。

The radical of this character is the money radical, indicating its relation to money.

例句 2:

在學習漢字時,認識貝字旁可以幫助理解與金錢有關的字。

Recognizing the money radical can help understand characters related to finance.

例句 3:

許多與購買或賣出有關的字都有貝字旁

Many characters related to buying or selling have the money radical.

3:Wealth component

用法:

這個部首在字形中代表著財富的概念,通常用於描述與金錢、財產或價值相關的事物。它的出現強調了字的經濟意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個字的貝字旁強調了它與財富的關聯。

The wealth component in this character emphasizes its connection to riches.

例句 2:

學習這些字時要特別注意貝字旁,因為它們通常與財產相關。

Pay special attention to characters with the wealth component, as they are often related to property.

例句 3:

貝字旁的存在使得這個字在財務語境中變得更加重要。

The presence of the shell radical makes this character more significant in a financial context.