腿長型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腿長型」通常用來描述身體的比例,特別是腿部相對於身體其他部分的長度。這個詞在時尚和健身領域中經常被提及,通常指的是那些腿部相對較長,顯得身材修長的人。腿長型的身材被認為是美的標準之一,因為長腿通常給人一種優雅和苗條的感覺。在運動和健身中,腿長型的人可能在某些運動項目中具有優勢,例如跑步或舞蹈。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having long legs.
  2. A body shape with long legs.
  3. A style where legs are longer than the torso.
  4. A proportion where the legs look longer compared to the upper body.
  5. A physical appearance characterized by long legs.
  6. A body type that emphasizes elongated legs, often seen as attractive.
  7. A physique where the leg length is significantly greater than average.
  8. A morphological characteristic that highlights leg length in relation to overall body proportions.
  9. A body structure that is defined by elongated lower limbs, often admired in fashion and athletics.
  10. A figure characterized by long legs, often associated with elegance and style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long-legged

用法:

用來形容腿部特別長的人,通常在時尚界或模特行業中使用。這個詞強調腿的長度,並且常常與優雅和吸引力聯繫在一起。這種身材在許多文化中被視為美的標準,尤其是在穿著服裝時,長腿會使整體形象看起來更修長。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位長腿模特,走在時裝秀上特別引人注目。

She is a long-legged model who stands out on the runway.

例句 2:

這條裙子非常適合長腿的女孩。

This dress looks great on girls with long legs.

例句 3:

長腿的優勢在於能夠搭配各種風格的服裝。

The advantage of long legs is that they can pair well with various styles of clothing.

2:Leggy

用法:

這個詞通常用來描述腿部較長的身材,特別是在時尚和模特行業中。它可以用來形容穿著時尚或具有吸引力的人,並傳達出一種活潑或優雅的感覺。這種身材的特徵常常被視為美的象徵,並且吸引了很多人的目光。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身材非常苗條,尤其是她那雙腿長得特別好看。

Her figure is very slim, especially her legs which look particularly good.

例句 2:

這位模特因為她的長腿而被稱為“腿型女神”。

This model is called the 'Leggy Goddess' because of her long legs.

例句 3:

這條褲子設計得很適合腿型的女性。

These pants are designed perfectly for leggy women.

3:Tall-legged

用法:

用來形容擁有較長腿部的人,通常與高個子有關。這個詞可以用於描述那些不僅腿長,而且整體身高也較高的人。這種身材在運動和模特行業中都受到青睞,因為它們通常能夠在視覺上創造出更具吸引力的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位高挑的模特,因為她的腿特別長。

She is a tall-legged model because her legs are particularly long.

例句 2:

高個子和腿長的優勢在於能夠穿著各種風格的服裝。

The advantage of being tall and having long legs is that you can wear a variety of styles.

例句 3:

這位運動員擁有高挑的身材,特別是在田徑比賽中表現出色。

This athlete has a tall-legged physique, which excels particularly in track events.

4:Leggy figure

用法:

用來形容一個人的身材特徵,強調腿部的比例。這個詞通常帶有正面的意義,表達出一種優雅和吸引力。特別是在時尚界,腿型身材被視為理想,並且受到許多品牌和設計師的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腿型身材讓她在時尚界中脫穎而出。

Her leggy figure makes her stand out in the fashion industry.

例句 2:

這位演員的腿型身材使她成為廣告的理想選擇。

The actress's leggy figure makes her an ideal choice for the advertisement.

例句 3:

腿型身材的特點是能夠搭配各種風格的服裝。

The characteristic of a leggy figure is that it can pair well with various styles of clothing.