約會本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「約會本」通常指的是用來記錄約會、活動或社交計劃的本子或工具。在某些情況下,它也可以指一種社交媒介或平台,幫助人們安排約會或社交活動。這個詞在日常生活中常用於計劃與朋友、家人或伴侶的聚會或活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book for planning dates.
  2. A notebook for writing down plans.
  3. A tool to keep track of social events.
  4. A planner for scheduling outings.
  5. A diary for organizing meetings with friends.
  6. A record for managing social engagements.
  7. A schedule for coordinating dates and events.
  8. A log for tracking personal appointments and gatherings.
  9. A resource for documenting social interactions and planned activities.
  10. A personal organizer for managing dates and social commitments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Datebook

用法:

通常指一種專門用來記錄約會和計劃的本子,通常會有日期和時間的標記。這種本子可以幫助使用者有效地安排個人時間,避免衝突。許多人會在日常生活中使用約會本來確保不會錯過重要的活動或會議。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會在約會本上記下我的行程。

I write down my schedule in my datebook every day.

例句 2:

她的約會本上滿是各種活動的安排。

Her datebook is filled with various planned activities.

例句 3:

這本約會本幫我管理工作和個人的時間。

This datebook helps me manage my work and personal time.

2:Planner

用法:

用來指稱任何一種幫助人們組織日程及計劃的工具,可能是紙本或數位形式。它可以是一本日曆、行事曆或專門的計劃工具,幫助用戶追蹤約會、任務及其他重要事項。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一本新的計劃本來幫助我安排日常任務。

I bought a new planner to help me organize my daily tasks.

例句 2:

這個計劃本讓我能夠清楚地看到每周的安排。

This planner allows me to see my weekly schedule clearly.

例句 3:

她使用數位計劃工具來管理她的約會。

She uses a digital planner to manage her appointments.

3:Appointment book

用法:

通常指專門用於記錄約會和會議的本子,尤其在專業環境中使用較多。它幫助用戶記錄客戶、會議或其他重要的約會時間。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生的約會本上記載了所有病人的預約。

The doctor's appointment book contains all the patients' appointments.

例句 2:

我需要更新我的約會本,添加下週的會議。

I need to update my appointment book to add next week's meetings.

例句 3:

這本約會本幫助我保持工作上的組織性。

This appointment book helps me stay organized at work.

4:Social calendar

用法:

用來指代記錄社交活動的工具,通常包括聚會、慶祝活動或社交約會。社交日曆可以幫助人們計劃參加各種社交活動,確保他們不會錯過重要的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我的社交日曆上有很多朋友的生日派對。

My social calendar has many friends' birthday parties.

例句 2:

她的社交日曆上標示了所有即將到來的活動。

Her social calendar marks all the upcoming events.

例句 3:

我會在社交日曆上記下所有的聚會和活動。

I will note all the gatherings and events in my social calendar.