春卷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「春卷」是一種傳統的中式小吃,通常由薄薄的餅皮包裹各種餡料,然後炸至金黃色,外酥內嫩。餡料可以是肉類、蔬菜或其他食材,根據不同的地區和文化,春卷的做法和餡料也會有所不同。在台灣,春卷常見於夜市或節慶活動中,通常會搭配醬料一起食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food that is rolled up.
  2. A snack made with thin dough and filling.
  3. A crispy roll filled with vegetables or meat.
  4. A popular dish that is deep-fried and often served with dipping sauce.
  5. A pastry filled with various ingredients, usually served as an appetizer.
  6. A traditional Asian dish consisting of a thin wrapper filled with savory fillings, often fried.
  7. A culinary item that is typically cylindrical, containing a mixture of vegetables and/or meat, encased in a thin pastry.
  8. A delicacy that features a thin, crisp outer layer and a flavorful filling, commonly enjoyed in various cultural cuisines.
  9. A rolled food item that is generally filled with a mixture of cooked ingredients and then fried until crispy.
  10. A savory rolled pastry, often filled with meat and vegetables, and deep-fried to a golden crisp.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Spring roll

用法:

這是最常見的名稱,通常指的是用薄餅皮包裹各種餡料的食物,並且可以是素食或含肉的版本。春卷通常在亞洲餐廳中作為開胃菜供應,在許多國家都受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份春卷作為開胃菜。

I ordered a spring roll as an appetizer.

例句 2:

這些春卷裡面包著新鮮的蔬菜。

These spring rolls are filled with fresh vegetables.

例句 3:

他們的春卷非常美味,裡面有豬肉和香菇。

Their spring rolls are delicious, filled with pork and mushrooms.

2:Egg roll

用法:

這是一種類似於春卷的食物,但通常使用較厚的餅皮,並且餡料常常包含雞蛋。這種食物在美國的中國餐廳中非常流行,經常作為開胃菜提供。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在中餐廳點蛋捲。

I like to order egg rolls at the Chinese restaurant.

例句 2:

這個蛋捲裡有豐富的餡料。

This egg roll is filled with rich ingredients.

例句 3:

他們的蛋捲搭配甜酸醬非常好吃。

Their egg rolls are delicious with sweet and sour sauce.

3:Fried roll

用法:

這是一個較為籠統的名稱,通常用來描述任何經過油炸的捲狀食品,可能包含多種不同的餡料。這種食物可以在不同的文化中找到,並且各有特色。

例句及翻譯:

例句 1:

這些炸捲的外皮非常酥脆。

The fried rolls have a very crispy outer layer.

例句 2:

我喜歡這種炸捲的口感。

I love the texture of these fried rolls.

例句 3:

他們的炸捲裡有各種肉類和蔬菜。

Their fried rolls are filled with various meats and vegetables.

4:Savory roll

用法:

這是一個形容詞,用來描述味道豐富的捲狀食品,通常包含鹹味的餡料。這種食品在許多不同的文化中都有,並且可以是炸的或烤的。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹捲的味道真好。

This savory roll tastes really good.

例句 2:

他們的鹹捲是用新鮮的材料製作的。

Their savory rolls are made with fresh ingredients.

例句 3:

我喜歡吃鹹捲,它們的餡料總是很美味。

I love eating savory rolls; their fillings are always delicious.