黃調的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黃調」這個詞在中文中主要指的是一種音樂調式，特別是在中國傳統音樂中，通常與情感表達和音樂風格有關。它可以用來描述某種特定的音樂風格或情緒，也可能指代某些特定的樂曲或旋律。這個詞有時也用於形容某種文化或藝術風格的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of music style.
  2. A musical tone that expresses feelings.
  3. A specific way of playing music.
  4. A musical scale used in traditional music.
  5. A musical mode that conveys certain emotions.
  6. A traditional musical key often associated with specific sentiments.
  7. A tonal framework in music that evokes particular feelings or themes.
  8. A musical arrangement that embodies cultural or emotional significance.
  9. A distinct musical tonality that is often linked to specific artistic expressions.
  10. A tonal quality in music that reflects cultural heritage and emotional depth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Melody

用法：

指音樂中的旋律，通常由一系列音符組成，形成一種可辨識的音樂線條。旋律是音樂的核心，能夠傳達情感和故事。

例句及翻譯：

例句 1：

這首歌的旋律非常動人。

The melody of this song is very touching.

例句 2：

他創作了一首新的旋律，靈感來自於自然。

He composed a new melody inspired by nature.

例句 3：

這首樂曲的旋律讓人感到平靜。

The melody of this piece brings a sense of calm.

2：Tone

用法：

在音樂中，音調指的是聲音的高低和質感。它可以影響音樂的整體感受和情緒表達。不同的音調可以創造出不同的氛圍。

例句及翻譯：

例句 1：

這位音樂家的音調非常獨特。

The musician's tone is very unique.

例句 2：

他調整了樂器的音調以達到最佳效果。

He adjusted the tone of the instrument for the best effect.

例句 3：

這首曲子的音調讓人感到懷舊。

The tone of this piece evokes nostalgia.

3：Style

用法：

音樂風格是指音樂作品中使用的特定技術、傳統或文化背景。每種風格都有其獨特的特徵和表現方式。

例句及翻譯：

例句 1：

這位作曲家的風格深受民間音樂影響。

The composer's style is heavily influenced by folk music.

例句 2：

她的音樂風格融合了多種元素。

Her musical style blends various elements.

例句 3：

這首曲子的風格非常古典。

The style of this piece is very classical.

4：Scale

用法：

音樂中的音階是指一組按特定順序排列的音符，通常用於創作旋律和和聲。不同的音階可以引導音樂的情感走向。

例句及翻譯：

例句 1：

這首曲子使用了大調音階。

This piece uses a major scale.

例句 2：

音階的變化使得這首樂曲更具動感。

The variation in scales makes this piece more dynamic.

例句 3：

他在音階上進行了創新的實驗。

He experimented innovatively with scales.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：