家塵螨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家塵螨」是指生活在家庭環境中的一種微小的昆蟲,通常以人類的皮屑和其他有機物為食。這種昆蟲在家庭中常見,特別是在床墊、枕頭、地毯和布藝家具中。家塵螨的存在可能會引起過敏反應,並導致呼吸道問題,如哮喘和過敏性鼻炎。由於它們的微小體型,通常肉眼無法看到,但它們的排泄物和死去的身體可以引發過敏症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tiny bugs that live in your home.
  2. Small insects found in dust.
  3. Little creatures that can cause allergies.
  4. Small insects that eat skin flakes and can cause health issues.
  5. Microorganisms that thrive in household dust and can trigger allergic reactions.
  6. Arachnids commonly found in indoor environments, known to provoke respiratory allergies.
  7. Microscopic organisms that inhabit bedding and carpets, often linked to allergic responses.
  8. Pests that feed on organic debris in homes and are associated with allergy symptoms.
  9. A type of mite that resides in domestic settings, often linked to allergic conditions and respiratory issues.
  10. Minuscule arachnids that thrive in household dust, known to provoke allergic reactions in sensitive individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dust mites

用法:

這是家塵螨的另一種常用名稱,強調它們生活在灰塵中的特性。這些微小的生物在家庭環境中普遍存在,尤其是在床上用品和地毯中。由於它們以人類的皮屑為食,因此在居住空間中容易滋生。它們的存在可能會引發過敏,特別是對於敏感的人群。

例句及翻譯:

例句 1:

家裡的灰塵中可能含有大量的塵蟎。

There might be a lot of dust mites in the dust at home.

例句 2:

定期清潔可以減少塵蟎的數量。

Regular cleaning can reduce the number of dust mites.

例句 3:

對於過敏患者來說,塵蟎是一個常見的過敏源。

For allergy sufferers, dust mites are a common allergen.

2:House dust mites

用法:

這個詞特別指在家庭環境中發現的塵蟎,強調其與家庭生活的關聯。由於它們的微小體型,通常不容易察覺,但它們的存在可能影響居住者的健康,尤其是對於有過敏或呼吸問題的人。

例句及翻譯:

例句 1:

房間裡的塵蟎會影響我的呼吸。

The house dust mites in the room affect my breathing.

例句 2:

使用防塵蟎的床墊保護套可以幫助減少過敏症狀。

Using dust mite-proof mattress covers can help reduce allergy symptoms.

例句 3:

我對家裡的塵蟎過敏。

I am allergic to house dust mites.

3:Allergen mites

用法:

這個詞強調塵蟎作為過敏源的特性,特別是在過敏學的討論中。這些微小的生物在家庭環境中普遍存在,並且它們的排泄物和死去的身體會引起過敏反應。

例句及翻譯:

例句 1:

過敏蟎是許多過敏患者的主要過敏源。

Allergen mites are a major allergen for many allergy sufferers.

例句 2:

我需要了解如何減少過敏蟎的影響。

I need to learn how to reduce the impact of allergen mites.

例句 3:

過敏蟎的存在可能會導致哮喘發作。

The presence of allergen mites can trigger asthma attacks.