蒜蓉河蟹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜蓉河蟹」是一道以河蟹為主料，搭配蒜蓉進行烹調的美食。這道菜通常用蒜頭剁成蒜蓉，與河蟹一起炒或蒸，能夠充分釋放蒜的香氣，增添蟹肉的鮮美。河蟹本身肉質鮮嫩，搭配蒜蓉後，風味獨特，受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with crabs and garlic.
  2. Crabs cooked with a lot of garlic.
  3. A seafood dish with garlic flavor.
  4. A dish featuring crabs and minced garlic.
  5. A preparation of crabs that includes chopped garlic.
  6. A culinary dish where crabs are combined with garlic for flavor.
  7. A popular seafood dish that highlights the combination of crabs and garlic.
  8. A dish that showcases the taste of crabs enhanced by the addition of garlic.
  9. A gourmet dish that elevates the natural sweetness of crabs with a robust garlic infusion.
  10. A flavorful crab dish that features a generous amount of garlic, enhancing its taste.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garlic Crab

用法：

這是一道以蟹為主料，加入大量蒜蓉進行烹調的海鮮菜餚。通常會將蟹炒至金黃，然後加入蒜蓉，讓蒜香滲透入蟹肉中，增添風味。這道菜在海鮮餐廳中非常受歡迎，特別是在沿海城市。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜蓉河蟹是我最喜歡的海鮮菜！

This garlic crab is my favorite seafood dish!

例句 2：

他們的蒜蓉河蟹非常新鮮，味道一流。

Their garlic crab is very fresh and tastes excellent.

例句 3：

我想嘗試這道蒜蓉河蟹，聽說很好吃。

I want to try this garlic crab; I've heard it's delicious.

2：Crab with Garlic

用法：

這道菜強調蟹肉的鮮美，搭配蒜蓉的香氣，使其成為一個受歡迎的選擇。通常在聚會或特別場合中享用，因為它不僅美味，還能吸引食客的目光。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳的蒜蓉河蟹非常有名，客人總是點這道菜。

This restaurant's crab with garlic is very famous; customers always order this dish.

例句 2：

我在家做了蒜蓉河蟹，大家都讚不絕口。

I made crab with garlic at home, and everyone loved it.

例句 3：

這道蒜蓉河蟹是我們家庭聚會的必點菜品。

This crab with garlic is a must-order dish for our family gatherings.

3：Garlic-flavored Crab

用法：

強調蒜的味道如何提升蟹肉的風味，這道菜常見於海鮮餐廳，並且適合搭配白飯或麵食一起享用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡這道蒜蓉河蟹，因為蒜的味道讓蟹肉更加美味。

I love this garlic-flavored crab because the garlic enhances the crab's taste.

例句 2：

這道蒜蓉河蟹的蒜香味讓我想起了家鄉的味道。

The garlic-flavored crab reminds me of the flavors from my hometown.

例句 3：

蒜蓉河蟹是我最喜歡的海鮮之一，搭配白飯特別好吃。

Garlic-flavored crab is one of my favorite seafood dishes, especially delicious with white rice.

4：Crab in Garlic Sauce

用法：

這道菜通常是將河蟹與蒜蓉醬汁一起烹調，使蟹肉吸收醬汁的香味，形成獨特的風味。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜蓉河蟹的醬汁非常好吃，讓我一口接一口。

The sauce in this crab in garlic is so delicious that I couldn't stop eating.

例句 2：

我在餐廳點了蒜蓉河蟹，真的沒有失望。

I ordered crab in garlic sauce at the restaurant, and I was not disappointed.

例句 3：

這道蒜蓉河蟹的做法非常簡單，但味道卻很驚人。

The recipe for this crab in garlic sauce is very simple, but the flavor is amazing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：