早熟的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「早熟的」這個詞用來形容一個人或事物在某方面的發展或成熟過程比通常的年齡或階段要早。這個詞可以用於形容兒童或青少年在智力、情感、社交或生理方面的成熟,也可以用於形容植物或水果等在生長上較早成熟。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who grows up faster than others.
  2. Someone who is wise or mature for their age.
  3. Someone who acts like an adult at a young age.
  4. Someone who develops skills or traits earlier than usual.
  5. Someone who shows advanced characteristics at an early age.
  6. Someone who reaches maturity in certain aspects before their peers.
  7. A person who exhibits adult-like qualities or behaviors prematurely.
  8. A young individual demonstrating advanced emotional or intellectual development.
  9. A child or adolescent displaying maturity or sophistication beyond their years.
  10. A young person who has developed adult-like qualities or insights prematurely.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mature for age

用法:

用來形容某人在智力、情感或社交能力上,表現出比同齡人更高的成熟度。這個詞通常用於教育或心理學的背景,描述那些在思考、理解或行為上比同齡人更成熟的孩子或青少年。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小學生在討論問題時顯得非常成熟。

This elementary student seems very mature for their age when discussing issues.

例句 2:

她在社交場合中的表現讓人感到她比同齡人成熟。

Her performance in social situations makes her seem mature for her age.

例句 3:

這種成熟的表現讓老師對他的未來充滿期待。

This mature behavior makes the teacher hopeful for his future.

2:Precocious

用法:

通常用來形容小孩或青少年在某方面的發展超過他們的年齡,尤其是在智力或藝術才能上。這個詞通常帶有積極的含義,表示某人擁有超出年齡的才能或智慧。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小孩的音樂才能非常早熟,已經能夠彈奏複雜的曲子。

This child’s musical talent is very precocious; they can already play complex pieces.

例句 2:

她在科學方面的天賦讓她成為一個早熟的學生。

Her talent in science makes her a precocious student.

例句 3:

他的早熟表現讓老師感到驚訝。

His precocious performance surprised the teachers.

3:Advanced

用法:

用於形容某人在某些方面的發展比一般人快,特別是在學術、藝術或體育等領域。這個詞通常表示某種程度的優越或特別的才能。

例句及翻譯:

例句 1:

這位年輕的數學天才在解決問題上顯得特別先進。

This young math genius appears particularly advanced in solving problems.

例句 2:

她在繪畫方面的技術非常先進,讓人驚訝。

Her skills in painting are remarkably advanced, which is astonishing.

例句 3:

這名運動員在同齡人中表現得非常先進。

This athlete performs at a level that is very advanced compared to their peers.

4:Early bloomer

用法:

這個詞用來形容在某些方面(如才能或特質)發展較早的人,通常用於形容那些在年輕時就顯現出特殊才能或潛力的個體。這個詞通常有積極的意味,表示早期的成功或成就。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位在音樂上早熟的孩子,已經在許多演出中表現出色。

He is an early bloomer in music, already performing excellently in many shows.

例句 2:

這位早熟的運動員在比賽中表現出色,贏得了多個獎項。

This early bloomer athlete has performed outstandingly in competitions, winning multiple awards.

例句 3:

她在寫作方面的早熟讓她在青少年文學比賽中獲得了獎項。

Her precocious writing skills earned her awards in a young adult literature competition.