關節疼痛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關節疼痛」是指身體關節部位出現的疼痛感,通常與關節的炎症、受傷或退化有關。這種疼痛可能會影響到日常活動,並可能伴隨著腫脹、僵硬或活動受限等症狀。常見的原因包括關節炎、運動損傷、過度使用或年齡相關的退化性變化。根據疼痛的部位和嚴重程度,治療方法可能包括休息、物理治療、藥物或手術。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pain in the joints of your body.
  2. Discomfort in places where bones connect.
  3. Soreness in the areas where bones meet.
  4. A feeling of pain in the joints.
  5. Pain that occurs in the areas where two bones come together.
  6. Discomfort or pain experienced in the joints due to various causes.
  7. A medical condition characterized by pain in the joints.
  8. Pain experienced in the joints, often due to inflammation or injury.
  9. A symptom associated with various conditions affecting the joints, leading to pain.
  10. A common ailment involving discomfort in the joints, often affecting mobility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Joint Pain

用法:

這是指身體關節部位的疼痛,可能由多種因素引起,如關節炎、受傷或過度使用。這種疼痛可能會影響到日常生活,讓人感到不適或限制活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近感到膝蓋有關節疼痛

I have been experiencing joint pain in my knee lately.

例句 2:

她的手腕關節疼痛讓她難以打字。

Her wrist joint pain makes it difficult for her to type.

例句 3:

關節疼痛可能會隨著年齡增長而加劇。

Joint pain can worsen with age.

2:Arthralgia

用法:

這是醫學術語,用於描述關節疼痛的情況。它可以是多種疾病或狀態的症狀,並可能需要進一步的診斷和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的症狀是關節疼痛Arthralgia)。

The doctor told me that my symptoms are arthralgia.

例句 2:

關節疼痛的治療通常取決於根本原因。

The treatment for arthralgia usually depends on the underlying cause.

例句 3:

這種關節疼痛可能是由於關節炎引起的。

This joint pain may be caused by arthritis.

3:Joint Discomfort

用法:

這是一種較輕的表達方式,通常用於描述不那麼嚴重的關節疼痛或不適。它可以是由於長時間的活動或姿勢不當造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

我在運動後感到一些關節不適。

I feel some joint discomfort after exercising.

例句 2:

長時間坐著可能會導致關節不適。

Sitting for a long time can lead to joint discomfort.

例句 3:

他表示在天氣變化時會感到關節不適。

He says he feels joint discomfort when the weather changes.

4:Articular Pain

用法:

這是指關節部位的疼痛,通常與關節的結構或功能有關,可能涉及到肌肉、韌帶或周圍組織。

例句及翻譯:

例句 1:

這種關節疼痛被稱為關節痛(Articular Pain)。

This type of joint pain is referred to as articular pain.

例句 2:

醫生檢查後發現我的關節痛是由於過度使用造成的。

After the examination, the doctor found that my articular pain was due to overuse.

例句 3:

關節痛可能是運動員常見的問題。

Articular pain can be a common issue for athletes.