非奶製的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非奶製」這個詞指的是不含奶類成分的食品或產品,通常用於描述那些不使用牛奶或其他乳製品的飲食選擇。這個詞在素食主義或乳糖不耐症的飲食中非常常見,因為這些飲食選擇會避免所有奶製品。非奶製的產品可以包括植物基的奶類替代品,如杏仁奶、豆漿、椰漿等,這些產品通常用於替代傳統的牛奶和奶製品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not made from milk.
  2. Does not include dairy.
  3. Food or drinks that don’t have milk.
  4. Products that are free from any milk ingredients.
  5. Items that do not contain any dairy products.
  6. Food options that exclude any form of milk or cream.
  7. Alternatives that are made without using milk.
  8. Completely devoid of any dairy components.
  9. Compositions that are entirely absent of milk-derived substances.
  10. Completely lacking in any dairy ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dairy-free

用法:

這個詞專門用來描述不含任何乳製品的食品,特別是在飲食和健康方面。這對於那些有乳糖不耐症或選擇不食用乳製品的人來說非常重要。在許多餐廳和食品包裝上,會標示「無乳製品」以吸引這些消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冰淇淋是無乳製品的,非常適合乳糖不耐症的人食用。

This ice cream is dairy-free, making it perfect for those who are lactose intolerant.

例句 2:

她選擇了無乳製品的飲食來改善她的健康狀況。

She chose a dairy-free diet to improve her health.

例句 3:

這家餐廳提供多種無乳製品的選擇。

This restaurant offers a variety of dairy-free options.

2:Non-dairy

用法:

這個詞與「無乳製品」相似,通常用來描述那些不含牛奶或其他乳製品的食品。它可以用於標示某些食品的成分,讓消費者知道這些產品不包含任何乳製品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種非乳製的奶油替代品是許多烘焙食譜的理想選擇。

This non-dairy cream substitute is an ideal choice for many baking recipes.

例句 2:

市場上有許多非乳製的奶類替代品可供選擇。

There are many non-dairy milk alternatives available in the market.

例句 3:

他們推出了一種非乳製的酸奶,受到許多人的歡迎。

They launched a non-dairy yogurt that has become popular among many.

3:Lactose-free

用法:

這個詞專門用來描述那些去除了乳糖的產品,適合乳糖不耐症的人。雖然這些產品仍然可能含有其他乳製品,但乳糖已被去除,使其更易於消化。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶乳糖不耐症的牛奶對我來說非常合適。

This lactose-free milk is perfect for me.

例句 2:

她選擇了乳糖不耐症的奶酪來做她的沙拉。

She chose lactose-free cheese for her salad.

例句 3:

這款乳糖不耐症的冰淇淋讓我可以享受甜點而不會不適。

This lactose-free ice cream allows me to enjoy desserts without discomfort.

4:Plant-based

用法:

這個詞用於描述那些主要由植物成分製成的食品,通常不包含任何動物產品,包括乳製品。這種飲食方式越來越受歡迎,因為它被認為更健康且對環境友好。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物基的飲品是健康和可持續的選擇。

These plant-based drinks are a healthy and sustainable choice.

例句 2:

許多餐廳現在提供植物基的選擇,滿足素食者的需求。

Many restaurants now offer plant-based options to cater to vegetarians.

例句 3:

她開始嘗試植物基的飲食,並感覺更有活力。

She started trying a plant-based diet and feels more energetic.