限制區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「限制區域」指的是某個特定的範圍或地區,進入或使用這個區域受到某種限制或禁止。這個詞通常用於安全、法律、環境保護等上下文中,來指代那些因為安全、隱私或保護等原因而不允許進入的地方。例如,軍事基地、實驗室、自然保護區等地區常會被標示為限制區域。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where you can't go.
  2. A place that is closed off.
  3. A space that is not open to everyone.
  4. A location that has rules about who can enter.
  5. A zone that is restricted for safety or legal reasons.
  6. An area that is designated to limit access for various reasons.
  7. A specific region that is controlled to prevent unauthorized entry.
  8. A designated space that is regulated to protect certain interests.
  9. A defined area subject to access control due to security or regulatory concerns.
  10. A geographic location that is off-limits due to safety, privacy, or legal restrictions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Restricted Area

用法:

這個詞常用於描述因安全或法律原因而限制進入的地區。在軍事、政府或私有地產中,這些地區通常會有明確的標示,並且可能會有警衛或監控系統以防止未經授權的人員進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個軍事限制區域,未經授權者不得進入。

This is a military restricted area; unauthorized personnel are not allowed to enter.

例句 2:

我們必須遵守這些限制區域的規定。

We must adhere to the regulations of these restricted areas.

例句 3:

所有訪客在進入限制區域之前必須簽署保密協議。

All visitors must sign a confidentiality agreement before entering the restricted area.

2:Prohibited Zone

用法:

通常用於指那些法律上禁止進入的區域,這些地區可能因為環境保護、公共安全或其他原因而設置。這些區域經常會有標誌提醒人們不要進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是禁止進入的區域,請遵守標識。

This is a prohibited zone; please adhere to the signage.

例句 2:

在這個禁止區域內捕魚是違法的。

Fishing in this prohibited zone is illegal.

例句 3:

他們在禁止區域內進行的活動已經引起了當局的注意。

Their activities in the prohibited zone have drawn the attention of authorities.

3:No Entry Zone

用法:

這個詞通常用於標示那些不允許任何人進入的地區。這些區域可能因為安全考量或其他原因而被劃定為禁止進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡是禁止進入區域,請勿靠近。

This is a no entry zone; please do not approach.

例句 2:

這個建築的某些部分被劃為禁止進入區域。

Certain parts of this building are marked as a no entry zone.

例句 3:

他們在這個禁止進入的區域內發現了危險物質。

They found hazardous materials in this no entry zone.

4:Controlled Access Area

用法:

指那些需要特定許可或身份驗證才能進入的區域。在這些區域內,可能會有安全措施以保障安全性和隱私。

例句及翻譯:

例句 1:

只有持有有效證件的人才能進入這個控制進入區域。

Only individuals with valid credentials can enter this controlled access area.

例句 2:

這個實驗室被劃為控制進入區域,以確保實驗的安全性。

This laboratory is designated as a controlled access area to ensure the safety of the experiments.

例句 3:

在控制進入區域內,所有人員必須遵循安全程序。

All personnel in the controlled access area must follow safety protocols.