達比加群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「達比加群」是一種抗凝血藥物，主要用於預防和治療血栓形成。這種藥物屬於直接口服抗凝劑，能夠有效地抑制血液中的凝血因子，從而減少血栓的風險。它常用於心房顫動患者和接受膝關節或髖關節置換手術的病人。達比加群的優點包括使用方便、服用劑量固定，且不需要常規的凝血監測。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medicine that helps prevent blood clots.
  2. A drug used to stop blood from clotting too much.
  3. A medicine that helps keep blood flowing smoothly.
  4. A medication that reduces the risk of blood clots.
  5. A treatment that prevents the formation of clots in the blood.
  6. A direct oral anticoagulant used to manage thromboembolic disorders.
  7. A medication that inhibits specific coagulation factors to prevent thrombosis.
  8. An oral agent that targets the coagulation cascade to mitigate clot formation.
  9. A pharmacological agent that acts by directly inhibiting thrombin to prevent clotting.
  10. A blood thinner that helps prevent thromboembolic events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dabigatran

用法：

這是達比加群的英文名稱，通常在醫療和藥物說明中使用。它是由德國製藥公司開發的，並且已獲得許多國家的批准用於臨床使用。達比加群的主要用途包括預防中風和系統性栓塞，特別是在心房顫動的患者中。由於其效果顯著，且相對於傳統抗凝劑有許多優勢，因此在臨床上越來越受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生開了達比加群來預防血栓。

The doctor prescribed dabigatran to prevent blood clots.

例句 2：

達比加群的使用需要根據病人的具體情況進行調整。

The use of dabigatran needs to be adjusted based on the patient's specific condition.

例句 3：

許多心房顫動患者選擇使用達比加群作為抗凝治療。

Many patients with atrial fibrillation choose to use dabigatran as their anticoagulant treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：