「正孔」這個詞在中文中主要指的是一種正常或正確的孔洞，通常用於技術、工程或建築領域。它的意思是孔洞的形狀或大小符合標準或設計要求。正孔的概念也可以延伸到其他領域，表示某事物的正確性或合規性。在某些上下文中，「正孔」也可能指代一種特定的規格或標準。
在工程或建築中，標準孔是指符合設計規範的孔。這些孔通常用於安裝設備、管道或其他結構元素，確保所有部件能夠正確地連接和運作。標準孔的尺寸和形狀通常在技術圖紙中有明確的規定。
例句 1：
這個標準孔的尺寸必須符合設計要求。
The size of this standard hole must meet design requirements.
例句 2：
所有的標準孔都應該在施工前進行檢查。
All standard holes should be inspected before construction.
例句 3：
他們在圖紙上標示了每個標準孔的位置。
They marked the location of each standard hole on the blueprints.
正確孔通常指的是在特定情境下需要的孔，這些孔的特徵必須符合特定的功能需求。這個詞常用於說明某個孔是否適合用於特定的用途，像是安裝或固定某些部件。
例句 1：
請確保你打的孔是正確的，以便安裝這個裝置。
Please ensure that the hole you drill is correct for the installation of this device.
例句 2：
這個正確的孔可以幫助我們更好地固定結構。
This correct hole will help us secure the structure better.
例句 3：
他們檢查了所有的孔，確認它們都是正確的。
They checked all the holes to confirm that they were correct.
在技術或工業應用中，適當的孔是指設計上符合功能需求的孔，這樣的孔能夠有效地支持機械運作或結構穩定性。這個詞通常用於強調孔的設計和建造必須遵循的標準。
例句 1：
這個適當的孔能夠確保機械運行的平穩性。
This proper hole ensures the smooth operation of the machinery.
例句 2：
在安裝過程中，必須使用適當的孔來避免問題。
During the installation process, proper holes must be used to avoid issues.
例句 3：
我們需要確認所有的孔都是適當的，以確保安全。
We need to ensure that all holes are proper to guarantee safety.
精確孔是指在製造或建造過程中，孔的尺寸和位置必須非常準確，以滿足高標準的要求。這個詞通常用於高精度的技術或工程應用中。
例句 1：
這個精確的孔是為了確保裝置的正確安裝。
This accurate hole is meant to ensure the correct installation of the device.
例句 2：
他們使用高科技工具來製作這些精確的孔。
They used high-tech tools to create these accurate holes.
例句 3：
每個精確孔的尺寸都必須經過仔細測量。
The size of each accurate hole must be carefully measured.