「熱情」這個詞在中文中通常指的是對某事物的強烈興趣或情感。這種情感通常伴隨著動力和投入，讓人們在某個領域或活動中表現得非常積極。熱情可以體現在工作、愛好、學習或任何其他活動中，並且常常能夠激勵個人追求自己的夢想或目標。
通常用來形容對某事物的積極態度和興趣，表現出來的行為可能包括激動、興奮和投入。在學校、工作或休閒活動中，熱情的人會表現出強烈的動力和興趣，這種情緒通常能夠感染周圍的人。
例句 1：
她對學習新語言充滿熱情。
She has a lot of enthusiasm for learning new languages.
例句 2：
他的熱情讓團隊更有動力。
His enthusiasm motivates the team.
例句 3：
參加這個活動的人都充滿了熱情。
Everyone at the event was filled with enthusiasm.
通常指對某個目標或信念的強烈熱情，尤其是在追求某項事業或倡導某種理念時。這種情感往往伴隨著行動，表現出來的方式可能是積極參與、倡導或推動某項事業。
例句 1：
她對環保事業的熱情讓很多人受到啟發。
Her zeal for environmental causes inspires many.
例句 2：
他以極大的熱情推廣這個新項目。
He promotes the new project with great zeal.
例句 3：
他們對社區服務的熱情令人驚訝。
Their zeal for community service is impressive.
通常指強烈的情感或熱情，特別是在某個特定的活動或信念上。這種情感常常是非常深刻和強烈的，能夠驅使個體投入大量的時間和精力。
例句 1：
他對音樂的熱情是無法忽視的。
His fervor for music is undeniable.
例句 2：
學生們在演講中表現出極大的熱情。
The students showed great fervor during the presentation.
例句 3：
她的熱情使她在藝術上取得了成功。
Her fervor led her to success in the arts.
通常用來描述對某個人、事或信念的深厚情感和忠誠。這種情感表現為持久的承諾和投入，無論是在個人關係中還是在職業生涯中。
例句 1：
他的對家庭的熱情是顯而易見的。
His devotion to his family is evident.
例句 2：
她對工作的熱情讓她在職場上表現出色。
Her devotion to her work makes her excel in her career.
例句 3：
他們對社會公益的熱情讓人敬佩。
Their devotion to social causes is admirable.