綠豆糕點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠豆糕點」是一種以綠豆為主要原料製作的傳統中式糕點,通常在中國及其他亞洲國家都很流行。這種糕點的主要成分是綠豆粉、糖和水,經過蒸煮後形成的糕體口感柔軟,味道清甜。綠豆糕點在夏季特別受歡迎,因為綠豆具有清熱解暑的特性,常被用來製作涼糕或甜品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dessert made from green beans.
  2. A sweet food made from green beans.
  3. A traditional snack made with green beans.
  4. A cake made from ground green beans, often sweet.
  5. A type of cake or dessert made with mung beans, commonly found in Asian cuisine.
  6. A traditional confection made primarily from mung bean flour, sugar, and water, often enjoyed in summer.
  7. A delicacy made from steamed mung bean paste, popular in various Asian cultures.
  8. A dessert that showcases the use of mung beans, often prepared in a sweetened form.
  9. A traditional sweet treat made from mung bean flour, characterized by its soft texture and sweet flavor.
  10. A traditional dessert made from mung beans, often enjoyed for its refreshing qualities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mung bean cake

用法:

這是一種以綠豆為主要原料的糕點,通常在中國的節慶或特別場合中食用。它的質地柔軟,味道清甜,常見於中式點心中。

例句及翻譯:

例句 1:

她的綠豆糕點做得特別好,大家都喜歡。

Her mung bean cake is especially good, everyone loves it.

例句 2:

在中秋節,我們會一起吃綠豆糕點

During the Mid-Autumn Festival, we eat mung bean cakes together.

例句 3:

這家店的綠豆糕點非常有名。

This shop's mung bean cake is very famous.

2:Green bean dessert

用法:

這是一種甜品,通常是用綠豆製作的,可能會加入其他成分如椰漿或糖,形成不同口味的甜品。它在夏季特別受歡迎,因為綠豆有清熱解暑的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道綠豆甜品非常適合夏天食用。

This green bean dessert is perfect for summer.

例句 2:

我們在聚會上準備了各種綠豆甜品。

We prepared various green bean desserts for the gathering.

例句 3:

這家餐廳的綠豆甜品口感細膩。

The green bean dessert at this restaurant has a delicate texture.

3:Mung bean pastry

用法:

這是一種以綠豆為基底的糕點,通常外面包裹著薄薄的皮,內餡是綠豆餡。這種糕點在中式茶點中非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的茶點就是綠豆糕點

My favorite dim sum is the mung bean pastry.

例句 2:

這家店的綠豆糕點外皮酥脆,內餡香甜。

The mung bean pastry from this shop has a crispy skin and sweet filling.

例句 3:

綠豆糕點是我每次喝茶時必點的。

Mung bean pastry is a must-order for me every time I have tea.

4:Green bean cake

用法:

這是一種用綠豆製作的糕點,通常在亞洲的節慶或慶祝活動中食用。它的口感柔軟,味道清甜,並且可以冷吃或熱吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這種綠豆糕點在節日中非常受歡迎。

This green bean cake is very popular during festivals.

例句 2:

他們的綠豆糕點特別適合搭配茶。

Their green bean cake pairs perfectly with tea.

例句 3:

我喜歡在夏天吃冷的綠豆糕點

I love eating cold green bean cake in the summer.