獎勵金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獎勵金」是指因為某種特定的表現或成就而給予的金錢獎勵。這種獎勵通常用於鼓勵員工、學生或參賽者在工作、學習或比賽中表現得更好。獎勵金可以是公司對員工的獎勵,也可以是學校對學生的獎勵,或是比賽中獲勝者所獲得的獎金。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money given for doing something well.
  2. A payment for good performance.
  3. Money awarded for achievements.
  4. Financial reward for excellent work.
  5. A monetary incentive for reaching goals.
  6. A financial bonus for exceptional results.
  7. Compensation given for outstanding achievements.
  8. A sum of money granted as a reward for success.
  9. A financial recognition for notable accomplishments.
  10. A cash reward for achieving specific objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bonus

用法:

通常指額外的金錢獎勵,常見於工作環境中,作為對員工表現的獎勵。獎金可以根據公司的業績、員工的個人表現或特定的業務成果來發放。這種獎勵不一定是固定的,可能會根據公司的盈利狀況而有所變動。

例句及翻譯:

例句 1:

公司在年終時會發放獎金給表現優異的員工。

The company gives bonuses to outstanding employees at the end of the year.

例句 2:

他因為超額完成銷售目標而獲得了獎金。

He received a bonus for exceeding his sales targets.

例句 3:

獎金的發放激勵了員工更加努力工作。

The bonus distribution motivated employees to work harder.

2:Incentive

用法:

用來描述鼓勵個人或團隊達成特定目標的獎勵,通常是金錢或其他形式的獎勵。在商業環境中,獎勵金可以作為激勵員工提高生產力和績效的工具。這種獎勵不僅限於金錢,也可以是其他福利或獎品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個獎勵計畫旨在提供員工額外的激勵。

This incentive program aims to provide employees with additional motivation.

例句 2:

公司提供獎勵金以鼓勵員工達成銷售目標。

The company offers incentives to encourage employees to meet sales goals.

例句 3:

這些激勵措施有效提升了團隊的士氣。

These incentives effectively boosted the team's morale.

3:Reward

用法:

指因為某種成就或行為而給予的獎勵,通常可以是金錢或其他形式的獎品。這個詞在不同的上下文中可以有不同的用途,比如在學校中對學生的獎勵,或在比賽中對獲勝者的獎勵。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為在比賽中獲勝而獲得了獎勵金

She received a reward for winning the competition.

例句 2:

這項獎勵旨在表彰員工的努力和成就。

This reward is intended to recognize employees' efforts and achievements.

例句 3:

他們提供獎勵以鼓勵創新和創造力。

They offer rewards to encourage innovation and creativity.

4:Prize

用法:

通常指在比賽、抽獎或特定活動中獲得的獎勵,可能是金錢或其他物品。這個詞通常用於比賽或競賽的場景中,強調獲勝者所獲得的獎勵。

例句及翻譯:

例句 1:

參賽者有機會贏得獎金作為第一名的獎勵。

Participants have the chance to win a cash prize for first place.

例句 2:

這個比賽的獎品包括獎勵金和獎盃。

The prizes for this competition include a cash reward and a trophy.

例句 3:

他因為在科學展中獲得了獎品而感到驕傲。

He felt proud to win a prize at the science fair.