「畏寒」是指對寒冷的敏感和害怕，通常表現為在低溫環境中感到不舒服或不適。這種感覺可能是由於身體的生理反應，例如血液循環不良、免疫系統較弱，或是因為某些疾病導致的對寒冷的過度敏感。畏寒常見於一些體質虛弱的人，特別是女性，或在某些季節變化時會更加明顯。
指對寒冷環境的過度敏感，這種情況可能會導致身體不適或不安。這種敏感性可能源於身體的某些狀況，導致在較低的氣溫下感到不適。
例句 1：
這位老年人有明顯的畏寒現象，總是需要穿得很厚。
The elderly person shows clear cold sensitivity and always needs to dress warmly.
例句 2：
她的畏寒症狀在冬天特別明顯。
Her cold sensitivity is particularly noticeable in winter.
例句 3：
他因為畏寒而不喜歡在冬天外出。
He dislikes going out in winter due to his cold sensitivity.
這是一種生理狀態，表現為對低溫的強烈反應，通常伴隨著不適感。這種情況可能與某些健康問題有關，如甲狀腺功能低下或貧血等。
例句 1：
由於她的甲狀腺問題，她對寒冷的過敏反應非常明顯。
Due to her thyroid issue, her hypersensitivity to cold is very pronounced.
例句 2：
他在冬天經常感到畏寒，這可能是因為他的身體對寒冷過敏。
He often feels cold in winter, which may be due to his hypersensitivity to cold.
例句 3：
醫生告訴我，這種畏寒的情況可能是由於血液循環不良造成的。
The doctor told me that this cold hypersensitivity might be caused by poor circulation.
這是一種心理或生理的反應，表現為對寒冷環境的恐懼或不安。這種恐懼可能源於過去的經歷或對低溫的生理不適。
例句 1：
她對寒冷的恐懼使她在冬天不敢出門。
Her fear of cold prevents her from going out in winter.
例句 2：
他有畏寒的情況，對寒冷的恐懼讓他在冬天感到焦慮。
His cold fear makes him anxious during winter.
例句 3：
這種對寒冷的恐懼讓他在寒冷的季節中感到孤獨。
This fear of cold makes him feel lonely during the cold season.
指身體對寒冷的耐受性較低，通常會在低溫下感到不適。這可能是由於生理因素或健康狀況造成的。
例句 1：
她的畏寒症狀表明她對寒冷的耐受性很低。
Her cold intolerance indicates that she has a low tolerance for cold.
例句 2：
這種對寒冷的耐受性問題使他在冬天需要特別的保暖措施。
This cold intolerance issue requires him to take special warming measures in winter.
例句 3：
醫生建議她在寒冷的天氣中多穿衣服，以應對畏寒的情況。
The doctor advised her to wear more clothes in cold weather to cope with her cold intolerance.