鳳山寺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鳳山寺」是位於台灣的一座著名寺廟,主要供奉的是媽祖,這是一位海神,受到廣泛的信仰和尊崇。鳳山寺具有悠久的歷史和豐富的文化價值,常常吸引許多信徒和遊客前來參拜和觀光。寺廟的建築風格獨特,融合了傳統的中國建築元素,並且經常舉辦各種宗教活動和慶典。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in Taiwan.
  2. A place where people pray and worship.
  3. A temple dedicated to a goddess.
  4. A historical site for religious activities.
  5. A cultural landmark with significant religious importance.
  6. A temple known for its architecture and spiritual significance.
  7. A site that attracts many visitors for its religious and cultural heritage.
  8. A well-known temple that serves as a center for worship and community events.
  9. An important religious institution that embodies local traditions and beliefs.
  10. A celebrated temple that reflects the rich cultural and spiritual life of the community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fengshan Temple

用法:

這是鳳山寺的英文名稱,通常用於國際場合或外國遊客中。它是台灣南部一個重要的宗教和文化場所,吸引著來自各地的信徒和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山寺是台灣最著名的寺廟之一。

Fengshan Temple is one of the most famous temples in Taiwan.

例句 2:

每年都有成千上萬的遊客來參觀鳳山寺

Thousands of visitors come to see Fengshan Temple every year.

例句 3:

鳳山寺的建築風格非常獨特。

The architectural style of Fengshan Temple is very unique.

2:Temple of Mazu

用法:

這是鳳山寺的另一個名稱,強調其主要供奉的神明媽祖。媽祖是海上的保護神,許多信徒來此祈求平安和順利。

例句及翻譯:

例句 1:

許多信徒來媽祖廟祈求安全的航行。

Many devotees come to the Temple of Mazu to pray for safe voyages.

例句 2:

媽祖廟每年都會舉辦盛大的慶典。

The Temple of Mazu holds grand celebrations every year.

例句 3:

在媽祖的庇佑下,漁民們感到安心。

Fishermen feel at ease under the protection of Mazu at the temple.

3:Mazu Temple

用法:

這個名稱強調了鳳山寺對於媽祖信仰的重要性,並且在當地社區中具有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

媽祖廟是當地居民的精神支柱。

The Mazu Temple is a spiritual pillar for the local residents.

例句 2:

每年媽祖誕辰,廟裡會舉行盛大的慶祝活動。

Every year on Mazu's birthday, the temple holds grand celebrations.

例句 3:

在媽祖廟,人們可以感受到濃厚的宗教氛圍。

At the Mazu Temple, one can feel the strong religious atmosphere.

4:Cultural Landmark

用法:

這個詞強調鳳山寺在台灣文化和歷史中的重要地位,作為一個吸引遊客和信徒的地標。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳山寺作為文化地標,吸引了許多旅遊者。

Fengshan Temple, as a cultural landmark, attracts many tourists.

例句 2:

這個文化地標展示了台灣的傳統建築風格。

This cultural landmark showcases Taiwan's traditional architectural style.

例句 3:

保護和維護這個文化地標是當地社區的責任。

It is the responsibility of the local community to preserve and maintain this cultural landmark.