信仰源於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信仰源於」這個短語的意思是指信仰的起源或根源,通常用來探討某種信念、宗教或哲學思想的來歷和基礎。它可以涉及文化、歷史、個人經歷或社會環境等多方面的因素,解釋為什麼人們會持有某種信仰或信念。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where beliefs come from.
  2. The origin of a belief.
  3. The background of a belief.
  4. The reasons people believe in something.
  5. The foundation of a certain belief or faith.
  6. The historical or cultural roots of a belief system.
  7. The influences that shape a person's beliefs.
  8. The sources that inform and develop a belief.
  9. The philosophical or theological basis for a belief.
  10. The underlying factors that contribute to the formation of a belief.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Belief originates from

用法:

用於描述某種信念的起源,通常指個人或社會對某種思想或觀念的接受和持有。這可以涉及文化、教育或個人經歷等因素,幫助理解為什麼某些信念會在特定社會或文化中流行。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化的信仰都源於古老的傳說。

Many cultural beliefs originate from ancient legends.

例句 2:

這種信念源於對自然現象的解釋。

This belief originates from explanations of natural phenomena.

例句 3:

他的信仰源於他童年的經歷。

His belief originates from his childhood experiences.

2:Faith comes from

用法:

通常用來描述宗教或靈性信仰的形成,強調信仰的內在動機和情感連結。它可以涉及個人的靈性旅程或社會群體的共同信念。

例句及翻譯:

例句 1:

她的信仰來自於對生命意義的探索。

Her faith comes from a search for the meaning of life.

例句 2:

許多人的信仰來自他們的家庭背景和文化。

Many people's faith comes from their family background and culture.

例句 3:

這種信仰來自於對宇宙的深刻理解。

This faith comes from a profound understanding of the universe.

3:Conviction arises from

用法:

強調某種信念或信仰的堅定性,通常指深思熟慮後的結論或信念。這可以是個人經歷、教育或哲學思考的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

他的堅定信念源於多年的學習和研究。

His conviction arises from years of study and research.

例句 2:

這種信念的形成源於對歷史的深入理解。

The formation of this belief arises from a deep understanding of history.

例句 3:

她的信念源於對人類共同體的責任感。

Her conviction arises from a sense of responsibility towards the human community.

4:Trust is based on

用法:

用於描述信任的根基,通常涉及人際關係或社會互動中的信念。這可以是基於過去的經驗、個人的價值觀或社會規範。

例句及翻譯:

例句 1:

這種信任是基於多年來的合作。

This trust is based on years of collaboration.

例句 2:

他們的信任建立在相互尊重之上。

Their trust is based on mutual respect.

例句 3:

信任的基礎是透明和誠實。

The foundation of trust is transparency and honesty.