自我修養的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自我修養」是指個人通過自我反思、自我教育和自我提升來增強內在素質和道德修養的過程。這個概念強調自我認識、自我管理和自我改進,通常涉及情感、思想、行為等方面的提升。自我修養可以幫助個人更好地適應社會環境、提升人際關係以及增強道德感和責任感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Improving yourself.
  2. Making yourself better.
  3. Becoming a better person.
  4. Working on your character and values.
  5. Developing personal qualities and ethics.
  6. Cultivating inner virtues and self-discipline.
  7. Enhancing personal growth and moral values.
  8. Engaging in self-improvement and ethical development.
  9. Pursuing personal excellence and moral integrity.
  10. Fostering self-awareness and ethical refinement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-cultivation

用法:

指個人透過學習和實踐來提升自身的道德、品德和智慧。這通常涉及對知識的追求、情感的管理和行為的修正。自我修養的過程可以是靜態的,例如閱讀書籍和思考,也可以是動態的,例如參與社會活動和志願服務。

例句及翻譯:

例句 1:

他一直在進行自我修養,努力成為一個更好的人。

He has been engaged in self-cultivation, striving to become a better person.

例句 2:

自我修養需要時間和耐心。

Self-cultivation requires time and patience.

例句 3:

她的自我修養使她在工作中更具影響力。

Her self-cultivation has made her more influential at work.

2:Self-improvement

用法:

這是指個人主動尋求改善自己的生活、技能或心理狀態的過程。這包括參加課程、閱讀自助書籍、設定目標等方式來提升個人能力和素質。自我提升的目的是讓個人在生活中更成功、更快樂。

例句及翻譯:

例句 1:

自我提升是我每年的目標之一。

Self-improvement is one of my goals for the year.

例句 2:

她參加了自我提升的工作坊來增強自信心。

She attended a self-improvement workshop to boost her confidence.

例句 3:

自我提升的過程並不容易,但非常有價值。

The process of self-improvement is not easy, but it is very rewarding.

3:Personal development

用法:

涵蓋個人在情感、社會、職業和智力等方面的成長和發展。這個概念強調全面的提升,並且常常涉及自我認識、目標設定和行動計劃。個人發展的過程可以通過學習新技能、改變思維方式或改善人際關係來實現。

例句及翻譯:

例句 1:

個人發展是持續一生的過程。

Personal development is a lifelong process.

例句 2:

他們提供的課程專注於個人發展和領導力。

The courses they offer focus on personal development and leadership.

例句 3:

我希望能在個人發展方面有所突破。

I hope to make breakthroughs in my personal development.

4:Self-discipline

用法:

指個人控制自己的行為和情感,以達成特定目標或維持某種標準的能力。這通常需要毅力和堅持,並且在自我修養的過程中起著關鍵作用。自我約束能幫助個人專注於重要的事情,並避免分心或不良習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

自我約束是達成目標的關鍵。

Self-discipline is key to achieving goals.

例句 2:

他在自我修養中學會了自我約束。

He learned self-discipline in his self-cultivation.

例句 3:

缺乏自我約束會影響你的成功。

A lack of self-discipline can affect your success.