佛手果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佛手果」是一種水果,外形像手掌,通常有著許多的指頭,顏色多為黃色或綠色。它的學名是「佛手柑」,屬於柑橘類植物,主要生長在亞洲地區,尤其是中國、日本和韓國等地。佛手果的香氣濃郁,常用於製作香水、香料及食品調味,並且在傳統中醫中被視為具有藥用價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fruit that looks like a hand.
  2. A citrus fruit with many fingers.
  3. A fruit used for flavoring.
  4. A fragrant fruit often used in cooking.
  5. A fruit known for its unique shape and strong aroma.
  6. A type of citrus fruit valued for its fragrance and culinary uses.
  7. A fruit with medicinal properties, often used in traditional medicine.
  8. A citrus fruit that has cultural significance and is utilized in various culinary and medicinal applications.
  9. A fruit that is emblematic in certain cultures, often associated with good fortune and used in various traditional practices.
  10. A unique citrus fruit known for its hand-like appearance, used in culinary dishes and traditional medicine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Buddha's Hand

用法:

這是佛手果的常見名稱,因其獨特的外形像手掌而得名。它在亞洲文化中象徵著吉祥和祝福,常用於宗教儀式或節慶中。佛手果的果肉少,主要是用來製作香料或用於裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

在農曆新年期間,許多人會用佛手果來裝飾家裡,象徵著好運。

During the Lunar New Year, many people decorate their homes with Buddha's Hand for good luck.

例句 2:

佛手果的香氣非常獨特,常用於製作香水。

The aroma of Buddha's Hand is very unique and is often used in perfume making.

例句 3:

這道菜使用了佛手果來增添風味。

This dish uses Buddha's Hand to enhance the flavor.

2:Citron

用法:

這是佛手果的另一個名稱,通常用來指代與檸檬類似的柑橘類水果。它的外皮厚,果肉少,通常不直接食用,而是用來製作果醬、糖漬或用於調味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水果在亞洲料理中非常受歡迎,尤其是用來製作醃製食品。

This fruit is very popular in Asian cuisine, especially for making pickled foods.

例句 2:

我買了一些檸檬和佛手果來做果醬。

I bought some lemons and citron to make jam.

例句 3:

傳統上,佛手果常用於製作甜點和調味料。

Traditionally, citron is used to make desserts and flavoring.

3:Fingered Citron

用法:

這是佛手果的形狀特徵所引申的名稱,因其外觀像手指而得名。它在烹飪中常用於增添香氣,並且在某些文化中被視為吉祥的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種手指狀的水果在許多亞洲菜餚中都有使用。

This fingered fruit is used in many Asian dishes.

例句 2:

我在市場上看到了一些新鮮的手指檸檬。

I saw some fresh fingered citrons at the market.

例句 3:

手指檸檬的香氣可以增添菜餚的層次感。

The aroma of fingered citron can add depth to dishes.

4:Buddha's Hand Citron

用法:

這是佛手果的完整名稱,強調其文化和宗教意義。它常用於宗教儀式中,象徵著祝福和繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

在寺廟裡,信徒們經常用佛手果來祈求平安。

In temples, devotees often use Buddha's Hand citron to pray for peace.

例句 2:

佛手果在傳統醫學中被認為有助於消化。

Buddha's Hand citron is believed to aid digestion in traditional medicine.

例句 3:

這種水果在節慶期間被視為吉祥的象徵。

This fruit is considered a symbol of good fortune during festive seasons.