足利的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「足利」這個詞在中文中主要指的是日本的一個地名,特別是位於日本栃木縣的城市。這個城市以其歷史和文化而聞名,特別是在室町時代的政治和經濟發展中扮演了重要角色。足利也可以指代足利氏,這是一個在日本歷史上非常重要的武士家族。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Japan.
  2. A place known for its history.
  3. A location with cultural significance.
  4. A city that played an important role in Japanese history.
  5. A historical city in Japan, known for its samurai family.
  6. A city in Tochigi Prefecture that was significant during the Muromachi period.
  7. A city associated with the Ashikaga clan, influential in Japanese feudal history.
  8. A city known for its historical relevance and connection to the Ashikaga shogunate.
  9. A city that serves as a historical testament to the political dynamics of Japan's feudal era.
  10. A city with a rich heritage linked to the Ashikaga family, notable in Japan's medieval period.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ashikaga

用法:

指的是足利氏這個日本歷史上重要的武士家族,這個家族在日本的政治和社會發展中有著深遠的影響。足利氏最著名的成員之一是足利尊氏,他是室町幕府的創立者,這個幕府在日本歷史上持續了幾個世紀。足利氏的影響力不僅限於政治,還包括文化和藝術的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

足利尊氏是日本歷史上著名的武士領袖。

Ashikaga Takauji is a famous samurai leader in Japanese history.

例句 2:

足利氏的影響力在日本的武士階級中非常顯著。

The Ashikaga clan's influence was significant among the samurai class in Japan.

例句 3:

足利家族對日本文化的發展有著深遠的影響。

The Ashikaga family had a profound impact on the development of Japanese culture.

2:Tochigi

用法:

足利市位於栃木縣,這是一個位於日本關東地區的縣,因其自然風光和歷史古蹟而聞名。栃木縣有許多著名的旅遊景點,包括日光東照宮和華嚴瀑布。足利市作為栃木縣的一部分,擁有豐富的文化遺產和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

栃木縣是日本著名的旅遊地點之一。

Tochigi Prefecture is one of the famous tourist destinations in Japan.

例句 2:

足利市在栃木縣的地理位置十分優越。

Ashikaga City is located in a very favorable geographical position in Tochigi Prefecture.

例句 3:

栃木縣的自然風光吸引了許多遊客。

The natural scenery of Tochigi Prefecture attracts many tourists.

3:Samurai City

用法:

足利市以其與武士文化的聯繫而聞名,特別是與足利氏的歷史有關。這個城市的歷史與日本的武士階級密切相關,吸引了對武士文化感興趣的遊客和學者。足利市的許多古蹟和博物館展示了這段歷史,讓人們能夠更好地理解日本的武士文化。

例句及翻譯:

例句 1:

足利市被稱為「武士之城」,吸引了許多歷史愛好者。

Ashikaga City is known as the 'Samurai City,' attracting many history enthusiasts.

例句 2:

這裡有許多與武士有關的歷史遺跡。

There are many historical sites related to samurai here.

例句 3:

武士文化在足利市的歷史中佔有重要地位。

Samurai culture holds an important place in the history of Ashikaga City.

4:Historical Site

用法:

足利市擁有許多歷史古蹟和文化遺產,這些遺跡見證了日本的歷史發展。這些古蹟包括寺廟、城堡和古老的建築,吸引了許多遊客和學者前來探索日本的過去。這些歷史遺跡不僅是旅遊景點,也是研究日本歷史的重要資源。

例句及翻譯:

例句 1:

足利市有許多重要的歷史遺址可以參觀。

Ashikaga City has many important historical sites to visit.

例句 2:

這些歷史遺址展示了日本的文化和歷史。

These historical sites showcase Japan's culture and history.

例句 3:

參觀足利的歷史遺址是一個了解日本過去的好方法。

Visiting the historical sites in Ashikaga is a great way to learn about Japan's past.