秦皇島市是中國河北省的一個地級市，位於河北省東北部，面臨渤海，是重要的港口城市和旅遊城市。秦皇島市以其美麗的海岸線和豐富的歷史文化而聞名，擁有著名的旅遊景點如山海關、北戴河等。這裡的經濟以港口貿易、旅遊業和工業為主。
這是該市的正式名稱，通常用於官方文件、地圖和正式場合。
例句 1：
秦皇島市是中國著名的旅遊目的地。
Qinhuangdao City is a famous tourist destination in China.
例句 2：
秦皇島市的港口對經濟發展至關重要。
The port of Qinhuangdao City is crucial for economic development.
例句 3：
我計劃明年去秦皇島市旅遊。
I plan to travel to Qinhuangdao City next year.
這是對該市的另一種稱呼，通常在非正式語境中使用，強調其作為城市的特性。
例句 1：
城市的發展吸引了很多外來投資。
The development of the City of Qinhuangdao has attracted a lot of foreign investment.
例句 2：
在城市的海灘上，遊客們享受陽光和海浪。
Visitors enjoy the sun and waves at the beaches of the City of Qinhuangdao.
例句 3：
城市的美麗景色吸引了許多攝影愛好者。
The beautiful scenery of the City of Qinhuangdao attracts many photography enthusiasts.
強調這個城市作為一個重要的港口城市的角色，主要用於談論其經濟和貿易功能。
例句 1：
這個港口城市是中國北方的重要貿易中心。
This port city is an important trade hub in northern China.
例句 2：
作為一個港口城市，秦皇島市的物流業發展迅速。
As a port city, Qinhuangdao's logistics industry is developing rapidly.
例句 3：
這個港口城市吸引了來自世界各地的商人。
This port city attracts merchants from all over the world.
強調該市的地理位置和海洋資源，通常在談論旅遊或環境時使用。
例句 1：
這個海濱城市以其壯觀的海景而聞名。
This coastal city is famous for its spectacular sea views.
例句 2：
海濱城市的海洋活動吸引了許多遊客。
The maritime activities of the coastal city attract many tourists.
例句 3：
作為一個海濱城市，秦皇島市的氣候非常宜人。
As a coastal city, Qinhuangdao has a very pleasant climate.