桂枝熱飲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂枝熱飲」是一種中藥飲品，主要由桂枝（肉桂樹的嫩枝）和其他藥材製成，常用於治療感冒、發熱、頭痛等症狀。它具有發汗解表、調和營衛的功效，適合於風寒感冒或初期發熱的情況。這種飲品在中醫中被認為可以幫助身體恢復健康，增強免疫力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warm drink made with cinnamon and herbs.
  2. A drink that helps when you are sick.
  3. A herbal tea used for colds and fevers.
  4. A traditional remedy for mild sickness.
  5. A beverage that helps relieve symptoms of colds.
  6. A herbal concoction traditionally used in Chinese medicine for treating certain ailments.
  7. A specific herbal formulation aimed at alleviating discomfort from colds.
  8. A therapeutic drink that combines specific herbs to promote wellness.
  9. An herbal infusion designed to address symptoms associated with respiratory illnesses.
  10. A traditional herbal drink utilized for its warming and medicinal properties, particularly in the context of colds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cinnamon drink

用法：

這是一種以肉桂為主要成分的飲品，通常用於增添風味或作為健康飲品。肉桂有助於促進血液循環和提高新陳代謝。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯桂枝熱飲是一種美味的肉桂飲品。

This cup of cinnamon drink is a delicious beverage.

例句 2：

她每天早上都會喝一杯肉桂飲品來提神。

She drinks a cup of cinnamon drink every morning to boost her energy.

例句 3：

肉桂飲品也常用於冬季保暖。

Cinnamon drinks are often consumed in winter for warmth.

2：Herbal tea

用法：

這是一種使用各種草藥和植物製成的飲品，通常用於治療或舒緩身體的不適。桂枝熱飲可以被視為一種草本茶。

例句及翻譯：

例句 1：

桂枝熱飲是一種受歡迎的草本茶，特別是在感冒季節。

Cinnamon drink is a popular herbal tea, especially during cold seasons.

例句 2：

我喜歡在晚上喝一杯草本茶來放鬆。

I enjoy drinking a cup of herbal tea in the evening to relax.

例句 3：

草本茶可以幫助消化和促進睡眠。

Herbal tea can aid digestion and promote sleep.

3：Warm infusion

用法：

這是指將草藥或植物浸泡在熱水中以釋放其有效成分的過程，通常用於製作健康飲品。桂枝熱飲是一種常見的溫熱飲品。

例句及翻譯：

例句 1：

這種溫熱飲品可以幫助舒緩喉嚨不適。

This warm infusion can help soothe a sore throat.

例句 2：

準備這種溫熱飲品很簡單，只需將草藥放入熱水中。

Preparing this warm infusion is simple, just steep the herbs in hot water.

例句 3：

溫熱飲品在寒冷的冬天特別受歡迎。

Warm infusions are especially popular during the cold winter months.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：