Chinchona的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Chinchona」是指金雞納樹，這是一種原產於南美洲的樹木，主要生長在安第斯山脈一帶。金雞納樹的樹皮含有奎寧（Quinine），這是一種用於治療瘧疾的藥物。金雞納樹的樹皮和提取物在歷史上被廣泛用作藥物，特別是在歐洲的醫療實踐中。除了醫療用途，金雞納樹的樹皮也用於製作金雞納水，這是一種常見的飲料成分，通常用於調製雞尾酒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that helps with sickness.
  2. A tree used to make medicine.
  3. A tree that has a special bark for treating diseases.
  4. A tree whose bark is used to create a medicine for malaria.
  5. A tree known for its medicinal properties, especially for treating fevers.
  6. A tree from which a specific compound is extracted for its therapeutic uses.
  7. A tree whose bark contains a natural compound used in pharmaceuticals.
  8. A species of tree recognized for its bark, which is a source of a historically significant antimalarial compound.
  9. A botanical source of quinine, historically significant in the treatment of malaria and other fevers.
  10. A South American tree whose bark is a critical source of quinine, used in the treatment of malaria and as a tonic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Quinine Tree

用法：

金雞納樹的另一個名稱，因其樹皮中含有奎寧而得名。奎寧是一種重要的藥物，特別是在瘧疾的治療中。這種樹的樹皮在歷史上被用作抗瘧疾的藥物，並且在全球的醫療體系中扮演了重要的角色。

例句及翻譯：

例句 1：

金雞納樹的樹皮是奎寧的主要來源。

The bark of the quinine tree is the primary source of quinine.

例句 2：

許多藥物的發展都依賴於金雞納樹的發現。

The discovery of the quinine tree has led to the development of many medications.

例句 3：

金雞納樹在熱帶地區被廣泛種植以供應藥用需求。

The quinine tree is widely cultivated in tropical regions to meet medicinal demands.

2：Cinchona Tree

用法：

金雞納樹的學名，這個名稱來自於西班牙的貴族，該貴族在18世紀初期將這種樹的樹皮帶回歐洲。Cinchona 樹的樹皮在當時被認為是治療瘧疾的奇蹟藥物，因此它的名字在醫學史上佔有重要地位。

例句及翻譯：

例句 1：

Cinchona 樹的樹皮在歷史上對抗瘧疾有著重要貢獻。

The bark of the cinchona tree has played a significant role in the historical fight against malaria.

例句 2：

Cinchona 樹的發現改變了許多人的生命。

The discovery of the cinchona tree changed the lives of many people.

例句 3：

Cinchona 樹的藥用特性使其成為熱帶地區的重要植物。

The medicinal properties of the cinchona tree make it an important plant in tropical regions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：