接受日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接受日」這個詞在中文中通常指的是某個特定的日期,該日期被設定為接受某項申請、報名或其他事務的截止日。這個詞常用於各種場合,例如學校的入學申請、工作申請、活動報名等。接受日的設置是為了讓申請者有一個明確的時間框架,以便在此之前提交所需的文件或資料。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last day to give something.
  2. The deadline to apply or submit.
  3. The specific day for accepting applications.
  4. The date by which you must submit something.
  5. The final day for accepting requests or entries.
  6. The designated date for receiving applications or submissions.
  7. The cutoff date for accepting participants or requests.
  8. The established date for the acceptance of submissions or applications.
  9. A specified date marking the end of the acceptance period for applications or proposals.
  10. A defined date by which all applications or entries must be received.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deadline

用法:

指的是必須在某個特定時間之前完成某事的最後期限,通常用於工作、學校或其他需要提交的場合。這個詞強調了時間的緊迫性,並且通常伴隨著後果,如果未能在截止日期之前完成,可能會失去機會或面臨其他不利後果。

例句及翻譯:

例句 1:

請在截止日期之前提交你的報告。

Please submit your report before the deadline.

例句 2:

我們的申請截止日期是下週五。

Our application deadline is next Friday.

例句 3:

如果你沒有在截止日期之前完成,你的申請將不被考慮。

If you do not complete it by the deadline, your application will not be considered.

2:Submission Date

用法:

特指某項申請或文件需要提交的日期,通常用於學術、工作或比賽等場合。這個詞彙強調了提交的必要性,並通常用於提醒申請者注意時間限制。

例句及翻譯:

例句 1:

請注意,所有參賽作品的提交日期為下個月的15號。

Please note that the submission date for all entries is the 15th of next month.

例句 2:

我們需要在提交日期之前收集所有必要的文件。

We need to gather all necessary documents before the submission date.

例句 3:

他在提交日期前一週完成了他的申請。

He completed his application a week before the submission date.

3:Cutoff Date

用法:

指的是某項活動或程序的最後接受日期,通常用於報名、申請或其他需要截止的情況。這個詞語強調了時間的限制,並且通常用於特定的活動或事件,例如會議、比賽或報告的提交。

例句及翻譯:

例句 1:

報名的截止日期是本週五,請儘快註冊。

The cutoff date for registration is this Friday, so please sign up soon.

例句 2:

所有的提案必須在截止日期之前提交。

All proposals must be submitted before the cutoff date.

例句 3:

他錯過了活動的截止日期,因此無法參加。

He missed the cutoff date for the event, so he couldn't participate.

4:Acceptance Date

用法:

指的是某項申請或報名被正式接受的日期,通常用於學校、工作或其他需要審核的場合。這個詞強調了確認和批准的過程,並且通常伴隨著後續的通知或確認。

例句及翻譯:

例句 1:

我們會在接受日期後通知所有申請者。

We will notify all applicants after the acceptance date.

例句 2:

接受日期通常會在申請截止日期後的一週內。

The acceptance date is usually within a week after the application deadline.

例句 3:

她在接受日期之前收到了入學通知。

She received her admission notice before the acceptance date.