「眼結膜炎」是指結膜的炎症，結膜是覆蓋眼球表面和眼瞼內側的一層薄膜。這種情況通常會導致眼睛紅腫、流淚、異物感、視力模糊等症狀。眼結膜炎可以由多種因素引起，包括病毒、細菌、過敏反應或刺激物。根據病因不同，眼結膜炎可以分為病毒性結膜炎、細菌性結膜炎和過敏性結膜炎等類型。
這是醫學上對眼結膜炎的正式術語，通常用於醫療文獻和診斷報告中。它可以是由多種原因引起的，包括細菌、病毒或過敏反應。這個詞在醫療環境中非常常見，醫生會使用它來描述患者的眼睛狀況。
例句 1：
醫生診斷我得了結膜炎。
The doctor diagnosed me with conjunctivitis.
例句 2：
結膜炎可能會傳染，因此需要小心處理。
Conjunctivitis can be contagious, so it needs to be handled with care.
例句 3：
這種結膜炎通常是由細菌感染引起的。
This type of conjunctivitis is usually caused by a bacterial infection.
這是眼結膜炎的通俗說法，通常用於非正式的對話中。這個詞因為眼睛紅腫而得名，特別是在學校或兒童中更為常見。家長和教師通常會用這個詞來描述孩子的眼睛狀況。
例句 1：
我的孩子得了粉紅眼，醫生建議他在家休息。
My child has pink eye, and the doctor advised him to rest at home.
例句 2：
粉紅眼通常會伴隨流淚和癢感。
Pink eye usually comes with tearing and itching.
例句 3：
學校要求有粉紅眼的學生暫時不來上課。
The school requires students with pink eye to stay home temporarily.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了所有類型的眼部炎症，包括結膜炎。這個詞可以用來描述任何由於感染、過敏或其他原因引起的眼部腫脹和不適。
例句 1：
眼部炎症可能是由多種因素造成的。
Eye inflammation can be caused by various factors.
例句 2：
他因眼部炎症而感到不適。
He feels discomfort due to eye inflammation.
例句 3：
如果眼部炎症持續，應該尋求醫療幫助。
If eye inflammation persists, medical attention should be sought.
這個詞通常用來描述任何影響眼睛的感染，包括結膜炎。它可以是由細菌、病毒或真菌引起的，並且可能需要醫療干預。
例句 1：
她的眼睛感染需要抗生素治療。
Her eye infection requires antibiotic treatment.
例句 2：
眼睛感染可能會導致視力問題。
Eye infections can lead to vision problems.
例句 3：
及早治療眼睛感染是非常重要的。
It is very important to treat eye infections early.