「普陀山寺」是指位於中國浙江省舟山市普陀山的佛教寺廟，這裡是觀音菩薩的聖地之一，吸引了大量的信徒和遊客。普陀山寺以其壯觀的建築、悠久的歷史和美麗的自然風光而聞名，是中國四大佛教名山之一。寺內有許多重要的佛教建築和文化遺產，並且每年舉辦各種佛教活動和朝聖儀式。
普陀山寺的英文名稱，通常用來指代這個特定的佛教寺廟。它是普陀山的主要寺廟之一，具有重要的宗教和文化意義，並且是觀音信仰的中心。
例句 1：
我計劃明年去普陀山寺朝聖。
I plan to pilgrimage to Mount Putuo Temple next year.
例句 2：
普陀山寺有著壯觀的建築和美麗的自然景色。
Mount Putuo Temple features magnificent architecture and beautiful natural scenery.
例句 3：
許多遊客來到普陀山寺尋求靈感和安慰。
Many visitors come to Mount Putuo Temple seeking inspiration and comfort.
指任何與佛教相關的寺廟，普陀山寺是其中一個最著名的例子。這類寺廟通常是信徒進行修行、祈禱和慶祝佛教活動的場所。
例句 1：
普陀山寺是中國最重要的佛教寺廟之一。
Mount Putuo Temple is one of the most important Buddhist temples in China.
例句 2：
這座佛教寺廟吸引了來自世界各地的信徒。
This Buddhist temple attracts believers from all over the world.
例句 3：
在佛教寺廟中，人們會進行冥想和祈禱。
In Buddhist temples, people engage in meditation and prayer.
用來描述具有宗教意義的地點，普陀山寺作為觀音菩薩的聖地，被視為一個神聖的地方，吸引著信徒和遊客。
例句 1：
普陀山寺被認為是一個神聖的朝聖地。
Mount Putuo Temple is considered a sacred pilgrimage site.
例句 2：
這個神聖的地方對於信徒來說具有重大意義。
This sacred site holds great significance for the believers.
例句 3：
許多人來到這個神聖的地方尋求內心的平靜。
Many people come to this sacred site seeking inner peace.
指信徒為了宗教目的而前往的地點，普陀山寺是許多佛教徒的朝聖目的地，象徵著對觀音菩薩的敬仰。
例句 1：
普陀山寺是許多佛教徒的朝聖目的地。
Mount Putuo Temple is a pilgrimage destination for many Buddhists.
例句 2：
每年都有成千上萬的信徒前來這個朝聖目的地。
Thousands of believers come to this pilgrimage destination every year.
例句 3：
朝聖者在普陀山寺尋求觀音菩薩的保佑。
Pilgrims seek blessings from the bodhisattva of compassion at Mount Putuo Temple.