「排流」這個詞在中文中主要指的是將液體或氣體通過管道或其他方式引導、排放或流動的過程。它通常用於描述在某些系統或環境中，如何有效地處理和移除液體或氣體，以防止積聚或堵塞。排流在水利工程、環境管理、建築設計等領域中非常重要，因為它關係到安全、衛生和效率等方面。
通常指的是排除多餘水分的過程，特別是在農業、建築和城市設計中。良好的排水系統可以防止水滯留，避免洪水和土壤侵蝕。在農田中，排水有助於改善作物生長，減少病害。在城市中，排水系統則是防止城市淹水的重要措施。
例句 1：
這個地區需要改善排水系統以防止洪水。
This area needs to improve its drainage system to prevent flooding.
例句 2：
農田的排水設計對作物生長至關重要。
The drainage design of the farmland is crucial for crop growth.
例句 3：
新建築物的排水系統必須符合當地標準。
The drainage system of the new building must meet local standards.
通常用於描述液體或氣體從某個容器或系統中排出的過程。這個詞常見於醫學、環境科學和工程領域。比如，醫院中可能會提到病人的傷口排出液體，或是工廠排放廢水的問題。
例句 1：
工廠的廢水排放需要遵循環保規定。
The factory's wastewater discharge needs to comply with environmental regulations.
例句 2：
病人的傷口有液體排出，醫生需要檢查。
The patient's wound has some discharge, and the doctor needs to check it.
例句 3：
這個河流的排放水質需要進行檢測。
The discharge quality of this river needs to be tested.
指的是控制液體或氣體流動的過程，常見於工程和環境科學中。有效的流動管理可以提高系統效率，減少浪費，並確保安全。在城市規劃中，流動管理可能涉及交通流量或水流的調控。
例句 1：
我們需要對水流進行管理以確保供水穩定。
We need to manage the water flow to ensure a stable supply.
例句 2：
良好的交通流量管理可以減少擁堵。
Good traffic flow management can reduce congestion.
例句 3：
這個系統的流動管理設計非常先進。
The flow management design of this system is very advanced.
通常用於描述從某個地方去除液體的過程，這在醫療、環保和工業應用中都非常重要。比如，在醫療中，可能需要去除病人體內多餘的液體，而在工業中則可能涉及到液體的回收或處理。
例句 1：
在手術中，醫生需要進行液體去除以確保安全。
During the surgery, the doctor needs to perform fluid removal to ensure safety.
例句 2：
這個設備專門用於液體的快速去除。
This equipment is designed for rapid fluid removal.
例句 3：
有效的液體去除系統可以提高生產效率。
An efficient fluid removal system can enhance production efficiency.