四重胞胎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四重胞胎」是指同一胎妊娠中,母親同時懷有四個胎兒的情況。這種情況相對於雙胞胎和三胞胎來說更為罕見。四重胞胎可以是自然懷孕或通過輔助生殖技術(如試管嬰兒)所產生的。這種情況可能會帶來更高的健康風險,對於母親和胎兒都需要特別的醫療關注。

依照不同程度的英文解釋

  1. Four babies at the same time.
  2. A mother has four children in one pregnancy.
  3. A situation where four babies grow together.
  4. When a woman is pregnant with four babies.
  5. A pregnancy that includes four developing babies.
  6. A rare occurrence of having four offspring from one pregnancy.
  7. A scenario where a single pregnancy leads to four fetuses.
  8. A multiple birth involving four offspring.
  9. A complex reproductive event resulting in four simultaneous births.
  10. The condition of carrying four fetuses in one pregnancy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quadruplets

用法:

這是四重胞胎的專業術語,通常用於醫學和科學文獻中。它指的是同一胎妊娠中出現的四個胎兒。這個詞在日常對話中也能被使用,但在正式場合中更常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這對夫妻剛剛迎來了一對四重胞胎

This couple just welcomed a set of quadruplets!

例句 2:

四重胞胎的出生率非常低。

The birth rate of quadruplets is very low.

例句 3:

她的四重胞胎需要特別的醫療照護。

Her quadruplets require special medical care.

2:Fourfold twins

用法:

這是一個較少使用的表達方式,通常用於描述四重胞胎。這個詞強調了四個胎兒的「雙胞胎」關係,但不如「四重胞胎」常見。

例句及翻譯:

例句 1:

四重胞胎的四個孩子被稱為四重雙胞胎。

The four children of quadruplets are referred to as fourfold twins.

例句 2:

她在懷孕期間得知自己懷了四重雙胞胎。

She found out during her pregnancy that she was having fourfold twins.

例句 3:

四重雙胞胎的出生對家庭來說是一個巨大的挑戰。

The birth of fourfold twins is a huge challenge for the family.

3:Four babies

用法:

這是一個簡單的表達方式,用於描述四個胎兒的情況。這種說法較為口語化,適合在日常交流中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

她懷了四個寶寶,這讓她感到既驚喜又緊張。

She is pregnant with four babies, which makes her feel both surprised and nervous.

例句 2:

四個寶寶的到來將使這個家庭變得更加熱鬧。

The arrival of four babies will make this family much livelier.

例句 3:

懷四個寶寶需要特別的準備和計劃。

Being pregnant with four babies requires special preparation and planning.

4:Multiple birth

用法:

這是一個更廣泛的術語,用於描述同一胎妊娠中有多於一個胎兒的情況,包括雙胞胎、三胞胎和四重胞胎等。它不僅限於四重胞胎,但可以涵蓋所有多胎妊娠的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她的多重出生經歷讓她的生活變得更加忙碌。

Her multiple birth experience made her life much busier.

例句 2:

醫生專門研究多重出生的健康影響。

The doctor specializes in studying the health effects of multiple births.

例句 3:

多重出生的家庭常常需要更多的支持。

Families with multiple births often require more support.