「鳳山區」是台灣高雄市的一個行政區，位於高雄市的中部偏南地區。鳳山區是高雄市的發源地之一，擁有豐富的歷史文化和自然景觀。這裡有著名的鳳山寺、鳳山文化中心等地標，並且是高雄市的重要交通樞紐之一。鳳山區的居民多元，生活機能完善，是一個結合傳統與現代的社區。
鳳山區的英語名稱，直接翻譯過來就是「Fengshan District」。這個名稱在國際場合或與外國人交流時常用。
例句 1：
鳳山區是高雄市的一個重要地區。
Fengshan District is an important area in Kaohsiung City.
例句 2：
我計劃在鳳山區參觀幾個文化景點。
I plan to visit several cultural sites in Fengshan District.
例句 3：
鳳山區有很多傳統市場和美食。
Fengshan District has many traditional markets and delicious food.
這是另一種描述鳳山區的方式，通常用於較為口語化的場合。它指的是同一個地理區域，強調其地理位置。
例句 1：
我在鳳山區的朋友推薦了幾家餐廳。
My friend in the Fengshan area recommended a few restaurants.
例句 2：
鳳山區的交通非常便利。
The transportation in the Fengshan area is very convenient.
例句 3：
鳳山區有許多公園適合散步和運動。
There are many parks in the Fengshan area suitable for walking and exercising.
這個詞通常用於描述某個特定的範圍或區域，儘管不如前兩者常用，但在某些場合仍可見到。
例句 1：
鳳山區是高雄市的一個重要經濟發展區域。
Fengshan Zone is an important economic development area in Kaohsiung City.
例句 2：
鳳山區的社區活動非常活躍。
Community activities in the Fengshan Zone are very active.
例句 3：
這個鳳山區的計畫將改善當地的基礎設施。
This plan for the Fengshan Zone will improve local infrastructure.