甜金桂花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜金桂花」是一種植物的名稱,主要指的是桂花的一種,學名為Osmanthus fragrans var. aurantiacus。這種植物的花朵通常呈金黃色,香氣濃郁,常用於製作食品、飲品和香料。甜金桂花的花朵在秋季盛開,常被用來製作桂花糕、桂花茶等美食,並且在中國文化中象徵著美好和幸福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fragrant flower used in food.
  2. A type of flower that smells good.
  3. A flower often used in desserts.
  4. A sweet-smelling flower used in tea and snacks.
  5. A flower known for its strong aroma, often used in cooking.
  6. A variety of osmanthus valued for its culinary uses and pleasant fragrance.
  7. A flower that is celebrated in culinary traditions for its flavor and scent.
  8. A fragrant blossom used in traditional dishes and beverages.
  9. A variety of osmanthus recognized for its aromatic properties and culinary applications.
  10. A sweet, aromatic flower commonly used in Asian cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet Osmanthus

用法:

這是對甜金桂花的另一種稱呼,通常用來指代其香氣和用途。它在亞洲烹飪中非常受歡迎,尤其是在中國和台灣的甜品和飲品中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝甜金桂花茶,因為它的香氣非常迷人。

I love drinking sweet osmanthus tea because of its enchanting aroma.

例句 2:

這道甜品上面撒了甜金桂花,味道更加香甜。

This dessert is topped with sweet osmanthus, making it even more delicious.

例句 3:

甜金桂花的香味讓我想起了秋天的氣息。

The scent of sweet osmanthus reminds me of the autumn breeze.

2:Fragrant Olive

用法:

這個名稱通常用來描述桂花的香味,尤其是當它們開花時。這種花在中國文化中有著重要的地位,經常用於節慶和慶典。

例句及翻譯:

例句 1:

在中秋節,我們常常用香橙桂花來製作月餅。

During the Mid-Autumn Festival, we often use fragrant olive to make mooncakes.

例句 2:

香橙桂花的香氣讓整個房間充滿了甜美的味道。

The fragrance of fragrant olive filled the entire room with a sweet aroma.

例句 3:

他在花園裡種了幾株香橙桂花,期待明年能看到它們盛開。

He planted several fragrant olives in the garden, looking forward to seeing them bloom next year.

3:Osmanthus Flower

用法:

這是桂花的通用名稱,包涵了不同品種,包括甜金桂花。它們的香氣和味道使它們成為許多亞洲料理的關鍵成分。

例句及翻譯:

例句 1:

我用桂花花瓣來裝飾我的蛋糕,讓它看起來更美味。

I used osmanthus petals to decorate my cake, making it look more delicious.

例句 2:

桂花花瓣還可以用來做香水,香氣持久。

Osmanthus petals can also be used to make perfumes with a long-lasting fragrance.

例句 3:

在秋季,桂花盛開,整個城市都充滿了它的香氣。

In autumn, osmanthus flowers bloom, filling the city with their fragrance.

4:Golden Osmanthus

用法:

這個名稱強調了甜金桂花的顏色和香氣,通常用於描述其美麗的外觀和在料理中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上看到了一些金桂花,想要買來製作桂花糕。

I saw some golden osmanthus at the market and wanted to buy it to make osmanthus cake.

例句 2:

金桂花的香氣讓我想起了童年的美好回憶。

The aroma of golden osmanthus brings back wonderful memories from my childhood.

例句 3:

這道菜中加入了金桂花,讓整個味道更加獨特。

This dish includes golden osmanthus, making the whole flavor more unique.