NCO的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「NCO」是「Non-Commissioned Officer」的縮寫,中文翻譯為「士官」。士官是軍隊中的一個職位,通常是指那些未經委任的軍官,負責指揮和管理士兵,並在軍事行動中擔任重要角色。士官通常是經過專業訓練的,具有一定的經驗和專業知識,並在軍隊中擔任領導職務,負責訓練和指導其他成員。士官在軍隊中扮演著橋樑的角色,連接著士兵和高級軍官。

依照不同程度的英文解釋

  1. A military leader who is not a commissioned officer.
  2. A person in the military with a certain rank but not an officer.
  3. A rank in the military that is below commissioned officers.
  4. A military position that involves leadership and training of soldiers.
  5. An experienced member of the military who manages troops.
  6. A military leader who has not been formally commissioned.
  7. A non-commissioned leader responsible for training and managing personnel.
  8. A military rank that signifies leadership without being a full officer.
  9. A category of military personnel who hold leadership roles but are not commissioned.
  10. A military rank that involves significant responsibility for troop management and training.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sergeant

用法:

士官中的一種職位,通常負責指揮小隊或班級,並在軍事行動中擔任重要角色。士官在軍隊中是基層指揮官,負責訓練和管理士兵。

例句及翻譯:

例句 1:

那位士官在訓練新兵方面非常有經驗。

That sergeant is very experienced in training new recruits.

例句 2:

士官的角色對於保持部隊的士氣至關重要。

The role of the sergeant is crucial for maintaining the morale of the troops.

例句 3:

他在部隊中擔任士官已有五年。

He has served as a sergeant in the army for five years.

2:Corporal

用法:

士官中的一種較低級別的職位,通常負責指揮小組,並協助更高級別的士官。這個職位通常是士官的入門級別,並涉及日常的管理和訓練工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位下士負責帶領小組完成任務。

The corporal is responsible for leading the team to complete the mission.

例句 2:

他剛剛被提升為下士,這是他在軍隊中的第一個士官職位。

He was just promoted to corporal, which is his first non-commissioned officer position in the army.

例句 3:

下士在部隊中經常擔任橋樑的角色,連接士兵和士官。

The corporal often serves as a bridge between soldiers and non-commissioned officers.

3:Petty Officer

用法:

海軍或海軍陸戰隊中的士官職位,負責管理和指導其他水手或士兵。這個職位通常涉及專業技能和領導能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小官在船上負責管理日常的操作。

The petty officer is responsible for managing daily operations on the ship.

例句 2:

小官在海軍中扮演著重要的角色,確保任務的順利進行。

The petty officer plays an important role in the navy, ensuring the smooth execution of missions.

例句 3:

他作為小官,負責訓練新進水手。

As a petty officer, he is responsible for training new sailors.

4:Warrant Officer

用法:

一種特殊的士官職位,通常擁有專業知識和技術,並在軍隊中擔任專業領導角色。這個職位介於士官和委任軍官之間。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專業士官在他的領域中擁有豐富的經驗。

This warrant officer has extensive experience in his field.

例句 2:

專業士官通常負責高級技術任務,並提供專業指導。

Warrant officers are often responsible for advanced technical tasks and provide expert guidance.

例句 3:

他希望有一天能夠晉升為專業士官。

He hopes to be promoted to warrant officer one day.